Vietnamese, Spanish, Somali, Khmer
Construction has started in the Delridge area. We are making progress on Route 120 becoming the future RapidRide H Line. This construction is being led by our project partners, Seattle Department of Transportation (SDOT). SDOT will be constructing upgrades for the RapidRide H Line along Delridge Way SW from now through 2022. You can sign up for construction updates and find more information about project status for the Delridge Way SW portion of RapidRide H Line on the SDOT project page.
You will notice that 22 bus shelters have been removed along the current King County Metro Route 120 on Delridge Way SW. Metro plans to upgrade or replace most stops starting in spring of 2021.
RapidRide H Line is now scheduled to begin service in 2022 (originally scheduled for September 2021) to ensure substantial construction completion and a smooth launch of service. RapidRide H Line continues to be a priority for Metro despite the economic impact the COVID-19 pandemic has had on Metro’s budget and time needed to reach 100% project design. A more detailed construction schedule will be available after a contractor is selected in the coming months.
Sign up for project updates on the RapidRide H Line project website under “How to get involved”.
Vietnamese
Dự án RapidRide H Line đã bắt đầu được khởi công xây dựng tại Delridge Way SW; dịch vụ dự kiến đưa vào sử dụng vào năm 2022
Quá trình thi công đã bắt đầu triển khai tại khu vực Delridge. Chúng tôi đang triển khai dự án để chuyển đổi Tuyến 120 trở thành Tuyến RapidRide H Line trong tương lai. Quá trình thi công do các đối tác dự án của chúng tôi, Sở Giao Thông Seattle (Seattle Department of Transportation, SDOT) đảm trách. SDOT sẽ xây dựng nâng cấp Tuyến RapidRide H Line dọc đoạn Delridge Way SW từ nay cho đến năm 2022. Quý vị có thể đăng ký nhận thông tin cập nhật về dự án và tìm hiểu thêm thông tin về tiến độ dự án đoạn Delridge Way SW của tuyến RapidRide H Line trên trang dự án của SDOT.
Quý vị sẽ nhận thấy rằng 22 bến xe buýt đã được dỡ bỏ dọc theo Tuyến 120 King County Metro trên đoạn Delridge Way SW. Các kế hoạch của Metro nhằm nâng cấp hoặc thay thế phần lớn các trạm dừng xe bắt đầu từ mùa xuân năm 2021.
Tuyến RapidRide H Line hiện đang được lên kế hoạch để đưa vào hoạt động từ năm 2022 (thời gian dự kiến ban đầu là tháng Chín năm 2021) để bảo đảm quá trình thi công trọng yếu được hoàn thiện và quá trình cung cấp dịch vụ diễn ra thuận lợi. Mặc dù những tác động kinh tế của đại dịch COVID-19 ảnh hưởng đến ngân sách của Metro và thời gian cần thiết để hoàn thiện 100% thiết kế dự án, tuyến RapidRide H Line vẫn là dự án ưu tiên của Metro. Sau khi chọn được nhà thầu, lịch trình thi công sẽ được xây dựng chi tiết trong những tháng tới.
Đăng ký nhận thông tin cập nhật tiến độ dự án trên trang web dự án RapidRide H Line trong phần “Cách tham gia”.
Spanish
Ha comenzado la construcción en Delridge Way SW para la Línea H de RapidRide; el lanzamiento del servicio ahora se ha programado para el 2022
Ha iniciado la construcción en el área de Delridge. Estamos avanzando en las obras para que la Ruta 120 se convierta en la próxima Línea H de RapidRide. La construcción cuenta con la dirección de nuestros socios del proyecto, el Departamento de Transporte de Seattle (Seattle Department of Transportation, SDOT). El SDOT construirá mejoras para la Línea H de RapidRide a lo largo de Delridge Way SW desde este momento hasta el 2022. Puede registrarse para recibir actualizaciones de la construcción y obtener más información sobre el estado del proyecto de la porción de la Línea H de RapidRide en Delridge Way SW en la página del proyecto del SDOT.
Notará que se han quitado 22 marquesinas a lo largo de la actual Ruta 120 de King County Metro en Delridge Way SW. Metro planifica modernizar o reemplazar la mayoría de las paradas a partir de la primavera de 2021.
La Línea H de RapidRide ahora se programó para que comience a funcionar en el 2022 (originalmente se había programado para septiembre de 2021) a fin de garantizar la terminación sustancial de la construcción y un lanzamiento del servicio tranquilo. La Línea H de RapidRide continúa siendo una prioridad para Metro a pesar del efecto económico que ha tenido la pandemia por la COVID-19 en el presupuesto de Metro y el tiempo necesario para completar el 100 % del diseño del proyecto. Se encontrará disponible un cronograma más detallado de la construcción después de que se haya seleccionado un contratista en los próximos meses.
Regístrese para recibir actualizaciones del proyecto en el sitio web del proyecto de la Línea H de RapidRide, en la sección de “Cómo involucrarse”.
Somali
Dhismaha Delridge Way SW ee mashruuca RapidRide H Line wuu bilowday; bilaabida adeega hadda waxaa loo qorsheeyay 2022
Dhismaha wuxuu ka bilowday dhanka Delridge. Waxaan horumar ka samaynaynaa dhanka Route 120 inay noqoto RapidRide H Line ee mustaqbalka. Dhismahan waxaa hogaaminayo iskaashatadeena mashruuca, Waaxda Gaadiidka (Seattle Department of Transportation, SDOT). SDOT waxay dhisi doontaa casriyayn loogu talagalay RapidRide H Line ee dhanka Delridge Way SW laga bilaabo hadda illaa 2022. Waxaad iska diiwaangelin kartaa Bogga mashruuca SDOT si aad u hesho wararka cusub ee dhismaha iyo macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan xaalada mashruuca loogu talagalay qaybta Delridge Way SW ee RapidRide H Line.
Waxaad ogaan doontaa in 22 goobood oo ah meesha baska lagu sugo laga saaray dhanka King County Metro Route 120 ee hadda ee dhanka Delridge Way SW. Qorshayaasha Metro ee casriyaynta ama bedelida boosteejooyinka badankood waxay bilaaabanaysaa xiliga guga ee 2021.
RapidRide H Line hadda waxaa loo qorsheeyay inay adeeg bilowdo 2022ka (markii hore waxaa loo qorsheeyay in la bilaabo Sebtembar 2021) si loo hubiyo dhamaystir dhanka dhismaha oo wax ku ool ah iyo bilaabid fudud oo dhanka adeega ah. RapidRide H Line waxay sii wadaysaa inay noqoto mudnaanta Metro iyadoo ay jirto in saamayn dhaqaale ee cudurka safmarka ah ee COVID-19 uu ku yeeshay miisaaniyada iyo waqtiga Metro ay uga baahnayd inay ku gaarto 100% naqshada mashruuca. Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan jadwalka dhismaha waxaa la heli doonaa kadib marka la doorto qandaraaslaha bilaha soo socdo.
Iska diiwangeli Bogga mashruuca RapidRide H Line ee hoos imaanaya “How to get involved” (Sida looga qaybgalo) si aad u hesho wararka cusub ee mashruuca.
Khmer (Cambodian)
ការសាងសង់ Delridge Way SW បានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ RapidRide H Line ។ ឥលូវនេះ ការបើកដំណើរការសេវាកម្ម ត្រូវបានគ្រោងទុកនាឆ្នាំ 2022
ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅតំបន់ Delridge ។ យើងកំពុងមានការរីកចំរើននៅមុខនៅលើផ្លូវ 120 ដើម្បីក្លាយជាអនាគត RapidRide H Line ។ ការសង់សង់នេះត្រូវបានដឹកនាំដោយដៃគូគម្រោងរបស់យើងគឺ Seattle Department of Transportation (SDOT) ។ SDOT នឹងត្រូវបានសាងសង់ កែលម្អ សម្រាប់ RapidRide H Line រួមជាមួយនឹង Delridge Way SW ចាប់ពីឥលូវនេះ រហូតដល់ឆ្នាំ 2022 ។ អ្នកអាចចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗអំពីការសាងសង់ ហើយស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមអំពីស្ថានភាពគម្រោងសម្រាប់ផ្នែក Delridge Way SW នៃ RapidRide H Line នៅលើទំព័រគម្រោង SDOT project page.
អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថា នាពេលបច្ចុប្បន្នចំណតរថយន្ដក្រុងចំនួន 22 ត្រូវបានរុះរើចេញនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ King County Metro Route 120 នៅលើ Delridge Way SW ។ មេត្រូគ្រោងនឹងកែលម្អ ឬជំនួសកន្លែងឈប់ភាគច្រើនដែលចាប់ផ្តើមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2021 ។
RapidRide H Line ឥឡូវគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមសេវាកម្មនៅឆ្នាំ 2022 (ជាដំបូងគ្រោងទុកនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021) ដើម្បីធានាបាននូវការបញ្ចប់ការសាងសង់ដែលត្រឹមត្រូវ ហើយចាប់ផ្តើមដំណើរការដោយរលូន។ RapidRide H Line នៅតែបន្តជាអាទិភាពសម្រាប់មេត្រូ ទោះបីជាមានផលប៉ះពាល់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-19 ចំពោះថវិកា និងពេលវេលាដែលត្រូវការចាំបាច់ដើម្បីឈានដល់ការសម្រេចគម្រោង 100% ក្តី។ កាលវិភាគសាងសង់លម្អិតបន្ថែមទៀតនឹងអាចរកបាន បន្ទាប់ពីអ្នកម៉ៅការត្រូវបានជ្រើសរើសនៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។
ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព័ត៌មានថ្មីៗពីគម្រោងនៅលើ គេហទំព័រគម្រោង RapidRide H Line ក្រោម «តើត្រូវចូលរួមយ៉ាងដូចម្តេច (How to get involved)»។