{"id":55205,"date":"2025-02-03T09:10:14","date_gmt":"2025-02-03T17:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/2025\/02\/03\/king-county-metros-commitment-to-our-immigrant-customers\/"},"modified":"2025-03-11T10:33:26","modified_gmt":"2025-03-11T17:33:26","slug":"king-county-metros-commitment-to-our-immigrant-customers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/2025\/02\/03\/king-county-metros-commitment-to-our-immigrant-customers\/","title":{"rendered":"El compromiso de Metro del Condado de King con nuestros clientes inmigrantes"},"content":{"rendered":"<p>En Metro del Condado de King, a veces recibimos preguntas relacionadas con la forma en que manejamos la informaci\u00f3n personal y si nos ponemos de acuerdo con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de Estados Unidos (Immigration and Customs Enforcement, ICE) y la Administraci\u00f3n de Seguridad en el Transporte (Transportation Security Administration, TSA) en asuntos relacionados con la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Metro, ORCA, Sound Transit y otras agencias de transporte p\u00fablico de ORCA <strong>no<\/strong> comparten la informaci\u00f3n personal de los clientes con ICE o la TSA. Incluye entre otras, la informaci\u00f3n compartida al adquirir o actualizar las tarjetas ORCA, otros trajetas de transporte p\u00fablico o las tarifas de transporte p\u00fablico; y la informaci\u00f3n proporcionada al los inspectores de tarifas, miembros del personal de atenci\u00f3n al cliente del transporte p\u00fablico, agentes de polic\u00eda del transporte p\u00fablico, agentes de seguridad del transporte p\u00fablico u otros contratistas, empleados o sitios web del transporte p\u00fablico. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, a menos que la ley estatal, la ley federal o una orden judicial exijan lo contrario, el C\u00f3digo del Condado de King 2.15.010 establece lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cA nadie se le pueden negar los servicios del condado por su ciudadan\u00eda o estatus migratorio\u201d.<\/li>\n<li>\u201cLos empleados, los agentes o las agencias del condado de King no pueden preguntar o solicitar a un miembro del p\u00fablico informaci\u00f3n sobre la ciudadan\u00eda, el estado migratorio o la naci\u00f3n de origen de ninguna persona\u201d.<\/li>\n<li>\u201cTodos los agentes del condado de King tienen prohibido abusar verbalmente de las personas amenaz\u00e1ndolas con llamar al ICE o con tomar otras medidas relacionadas con la inmigraci\u00f3n\u201d.<\/li>\n<li>\u201cLos agentes del condado de King no pueden conservar ni compartir informaci\u00f3n personal, a menos que sea necesaria para prestar servicios. Sin embargo, se les permite enviar informaci\u00f3n sobre la ciudadan\u00eda o la situaci\u00f3n migratoria a otros organismos en el proceso de prestaci\u00f3n de servicios\u201d.<\/li>\n<li>\u201cLos agentes del condado de King no pueden dedicar tiempo, dinero u otros recursos a facilitar la aplicaci\u00f3n civil de la ley federal de inmigraci\u00f3n. Sin embargo, no se le proh\u00edbe a un empleado del condado enviar o recibir informaci\u00f3n sobre la ciudadan\u00eda o el estatus migratorio de una persona a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como se indic\u00f3 anteriormente, los oficiales de polic\u00eda de transporte p\u00fablico, los oficiales de seguridad de transporte p\u00fablico y otros empleados y contratistas de transporte p\u00fablico no preguntar\u00e1n ni solicitar\u00e1n informaci\u00f3n relacionada con la ciudadan\u00eda, el estado migratorio ni la naci\u00f3n de origen. Para ayudar a los usuarios a identificar m\u00e1s f\u00e1cilmente a los agentes de polic\u00eda de transporte p\u00fablico y a los agentes de seguridad de transporte p\u00fablico, consulte la <a href=\"https:\/\/kingcounty.gov\/~\/media\/independent\/law-enforcement-oversight\/Documents\/2020\/OLEO-Uniforms-on-Transit-Flyer-English.ashx?la=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cGu\u00eda comunitaria de la Oficina de Supervisi\u00f3n del Cumplimiento de la Ley sobre el cumplimiento de la ley en Metro del Condado de King y el tren de Sound Transit\u201d<\/a>. <\/p>\n<p>Tenga en cuenta, no obstante, que los funcionarios del ICE y de la TSA <strong>tambi\u00e9n pueden viajar<\/strong> en transporte p\u00fablico si cumplen con el comportamiento esperado de cualquier pasajero. El Proyecto del Noroeste Pro Derechos de los Inmigrantes (Northwest Immigrant Rights Project) ofrece <a href=\"https:\/\/www.nwirp.org\/resources\/kyr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">materiales para que \u201cConozca sus derechos\u201d<\/a> en varios idiomas que pueden serle \u00fatiles. Estos derechos se aplican a todas las personas, independientemente de su nacionalidad.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Metro del Condado de King, a veces recibimos preguntas relacionadas con la forma en que manejamos la informaci\u00f3n personal y si nos ponemos de acuerdo con el Servicio de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":55217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[590813360],"tags":[],"class_list":["post-55205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Feb1_WestSeattleBridgeRapidRideH_02-1.jpg?fit=816%2C544&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1GXf3-emp","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55221,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55205\/revisions\/55221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}