{"id":65744,"date":"2025-10-22T15:07:05","date_gmt":"2025-10-22T22:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/?p=65744"},"modified":"2025-10-28T15:57:16","modified_gmt":"2025-10-28T22:57:16","slug":"celebrating-the-completion-of-bus-shelter-photomural-project-recognizing-king-countys-latino-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/2025\/10\/22\/celebrating-the-completion-of-bus-shelter-photomural-project-recognizing-king-countys-latino-community\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n de la finalizaci\u00f3n del proyecto de murales fotogr\u00e1ficos en las paradas de autob\u00fas en reconocimiento a la comunidad latina del condado de King"},"content":{"rendered":"<p><em>Foto: El artista Fulgencio Lazo con su pintura \u00abMercado de Bicicletas\u00bb, expuesta en una parada de autob\u00fas del Metro en Beacon Hill<\/em><\/p>\n<p>La m\u00fasica y los bailarines oaxaque\u00f1os animaron el aire oto\u00f1al en la Plaza Roberto Maestas del Centro de la Raza el 4 de octubre con motivo de la inauguraci\u00f3n de la sexta y s\u00e9ptima parada de autob\u00fas de Metro del Condado de King con murales fotogr\u00e1ficos que celebran la belleza y la identidad de la comunidad latina. El Grupo Cultural Oaxaque\u00f1o ameniz\u00f3 el evento con alegres bailes al ritmo de la m\u00fasica de la Banda Gozona, mientras los asistentes disfrutaban de tamales caseros y la bebida mexicana atole.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65281\" aria-describedby=\"caption-attachment-65281\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-65281\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.png?resize=550%2C307&#038;ssl=1\" alt=\"Bailarines oaxaque\u00f1os en la Plaza Roberto Maestas del Centro de la Raza \" width=\"550\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.png?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.png?resize=768%2C429&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.png?w=815&amp;ssl=1 815w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65281\" class=\"wp-caption-text\">Bailarines oaxaque\u00f1os en la Plaza Roberto Maestas del Centro de la Raza<\/figcaption><\/figure>\n<p>Estas nuevas instalaciones destacan la pintura del artista mexicano-estadounidense Fulgencio Lazo titulada \u00abMercado de Bicicletas\u00bb, que refleja el compromiso de Metro de crear opciones de transporte accesibles y sostenibles que conecten a las comunidades.<\/p>\n<p><strong><em>\u00abHace 35 a\u00f1os, una de mis primeras experiencias como inmigrante fue tomar el autob\u00fas n.\u00ba 60 en Beacon Hill. Ahora es un gran honor compartir mi obra en la misma parada. Son c\u00edrculos de la vida\u00bb, dijo Lazo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Tras la inauguraci\u00f3n, los asistentes y los bailarines caminaron la corta distancia que separa la nueva isla de transporte p\u00fablico en direcci\u00f3n sur en Beacon Ave S &amp; S Lander St para ver la nueva y hermosa obra de arte de la parada de autob\u00fas. El proyecto es una colaboraci\u00f3n entre Metro y Latino Northwest Communications.<\/p>\n<p class=\"jetpack-slideshow-noscript robots-nocontent\">El pase de diapositivas requiere JavaScript.<\/p><div id=\"gallery-65744-1-slideshow\" class=\"jetpack-slideshow-window jetpack-slideshow jetpack-slideshow-black\" data-trans=\"fade\" data-autostart=\"1\" data-gallery=\"[{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kingcountymetro.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Dance-2.jpg?fit=640%2C480\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;65328&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Dance 2&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kingcountymetro.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-7.jpg?fit=4032%2C3024\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;65344&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Image (7)&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kingcountymetro.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-9.jpg?fit=4032%2C3024\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;65360&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Image (9)&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kingcountymetro.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-10.jpg?fit=4032%2C3024\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;65376&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Image (10)&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kingcountymetro.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-7-1.jpg?fit=4032%2C3024\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;65392&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Image (7)&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;}]\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/2025\/04\/21\/recognizing-heritage-and-history-bus-shelter-photomurals-celebrating-king-countys-latino-community\/\">Instalados en las paradas de autob\u00fas de toda la regi\u00f3n<\/a>, los murales fotogr\u00e1ficos destacan la diversidad cultural de Am\u00e9rica Latina, desde los mariachis hasta la danza, pasando por eventos como el desfile de las Fiestas Patrias y la celebraci\u00f3n anual del D\u00eda de los Muertos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Beacon Avenue South y South Bayview Street en direcci\u00f3n norte:<\/strong> Las fotograf\u00edas de Juan P\u00e9rez Calleja capturan la cultura y el folklore de diversas regiones de M\u00e9xico, as\u00ed como a la Virgen de Guadalupe, s\u00edmbolo ic\u00f3nico de M\u00e9xico y Am\u00e9rica Latina.<\/li>\n<li><strong>Des Moines Memorial Drive South y South 96th Street en direcci\u00f3n sur:<\/strong> Las fotograf\u00edas de Mario Zavaleta muestran danzas tradicionales de los estados de Colima y Zacatecas en M\u00e9xico durante la celebraci\u00f3n anual del D\u00eda de Muertos de la comunidad del noroeste en el Seattle Center.<\/li>\n<li><strong>14th Avenue South y South Cloverdale Street en direcci\u00f3n norte:<\/strong> Las fotos de Mario Zavaleta y Mauricio T\u00e9llez capturan una de las celebraciones anuales m\u00e1s populares en la comunidad de South Park de Seattle, con el Desfile de Fiestas Patrias, organizado por Sea Mar Community Health Center.<\/li>\n<li><strong>15th Avenue Northeast y Northeast Campus Pkwy en direcci\u00f3n sur:<\/strong> Esta parada exhibe fotograf\u00edas de Mario Zavaleta del ballet folkl\u00f3rico Bailadores de Bronce, fundado por estudiantes y trabajadores de la Universidad de Washington en 1972 y que sigue vigente.<\/li>\n<li><strong>Lake Avenue South y Shattuck Avenue South (estacionamiento y parada de autobuses integrada en Renton) en direcci\u00f3n sur:<\/strong> Las fotograf\u00edas de Brian Mendia resaltan una mezcla vibrante de tradiciones culturales de Am\u00e9rica Latina. Las im\u00e1genes incluyen danza folkl\u00f3rica paname\u00f1a, representada con orgullo por Blanca Cata\u00f1o y su grupo Panam\u00e1 Folklore Seattle. La exhibici\u00f3n es una celebraci\u00f3n de la diversidad de la herencia latinoamericana a trav\u00e9s de las vestimentas, la m\u00fasica y las danzas tradicionales, lo que refleja la riqueza de las culturas de Panam\u00e1, M\u00e9xico y otros pa\u00edses de Centroam\u00e9rica.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Las exhibiciones son parte del Programa de Murales en Paradas de Autob\u00fas de Metro, donde artistas y fot\u00f3grafos de diversos or\u00edgenes han transformado m\u00e1s de 1,200\u202fparadas de autob\u00fas en coloridas galer\u00edas de arte p\u00fablico que alegran los vecindarios de todo el condado de King. La mayor\u00eda de los murales reflejan la cultura, la historia y las cr\u00f3nicas de nuestras comunidades del noroeste. <\/p>\n<p>El Proyecto de Murales Fotogr\u00e1ficos Latinos va m\u00e1s all\u00e1 de simplemente embellecer nuestros espacios, como las paradas de autob\u00fas. Sino tambi\u00e9n, apoya directamente el objetivo de Metro de promover el transporte sostenible a trav\u00e9s de estrategias de Gesti\u00f3n de la Demanda del Transporte P\u00fablico (Transit Demand Management, TDM). Al combinar obras de arte que resuenan culturalmente con mensajes de TDM, Metro busca inspirar un cambio de comportamiento, generar conciencia y alentar a m\u00e1s personas a evitar contribuir con el tr\u00e1fico y promover una mejor calidad del aire al elegir el transporte p\u00fablico.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65298\" aria-describedby=\"caption-attachment-65298\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-65298\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png?resize=550%2C307&#038;ssl=1\" alt=\"El equipo del Proyecto de Murales Fotogr\u00e1ficos Latinos con el artista Fulgencio Lazo y su mural en la parada de autob\u00fas (de izquierda a derecha: Mario Zavaleta, Penny Lara, Paola Reyes, Martha S\u00e1nchez-Zavaleta, Dale Cummings, Juan Aguilera y Lazo) \" width=\"550\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png?resize=768%2C429&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png?w=815&amp;ssl=1 815w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65298\" class=\"wp-caption-text\">El equipo del Proyecto de Murales Fotogr\u00e1ficos Latinos con el artista Fulgencio Lazo y su mural en la parada de autob\u00fas <em>(de izquierda a derecha: Mario Zavaleta, Penny Lara, Paola Reyes, Martha S\u00e1nchez-Zavaleta, Dale Cummings, Juan Aguilera y Lazo)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa de Murales en las Paradas de Autob\u00fas de Metro:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/kingcounty.gov\/en\/dept\/metro\/programs-and-projects\/community-programs\/bus-shelter-mural\">https:\/\/kingcounty.gov\/en\/dept\/metro\/programs-and-projects\/community-programs\/bus-shelter-mural<\/a><\/p>\n<p><strong>Recursos relacionados<\/strong><br \/>\nTelevisi\u00f3n del Condado de King: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/zlkcnJ9tsps?si=fcssQAFLmzE0BCNi\"><strong>\u00abConozca a la pareja responsable del nuevo arte en las paradas de autob\u00fas de Metro\u00bb <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: El artista Fulgencio Lazo con su pintura \u00abMercado de Bicicletas\u00bb, expuesta en una parada de autob\u00fas del Metro en Beacon Hill La m\u00fasica y los bailarines oaxaque\u00f1os animaron el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":65797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[590813360],"tags":[],"class_list":["post-65744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Artist-Banner-Spanish.png?fit=815%2C455&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1GXf3-h6o","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65744"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65973,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65744\/revisions\/65973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}