{"id":56941,"date":"2025-02-03T09:10:14","date_gmt":"2025-02-03T17:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/2025\/02\/03\/king-county-metros-commitment-to-our-immigrant-customers\/"},"modified":"2025-03-13T12:12:37","modified_gmt":"2025-03-13T19:12:37","slug":"king-county-metros-commitment-to-our-immigrant-customers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/2025\/02\/03\/king-county-metros-commitment-to-our-immigrant-customers\/","title":{"rendered":"Cam k\u1ebft c\u1ee7a Metro Qu\u1eadn King \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0"},"content":{"rendered":"<p>T\u1ea1i Metro Qu\u1eadn King, \u0111\u00f4i khi ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 li\u1ec7u ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi C\u01a1 Quan Th\u1ef1c Thi Di Tr\u00fa v\u00e0 H\u1ea3i Quan Hoa K\u1ef3 (U.S. Immigration and Customs Enforcement, ICE) v\u00e0 C\u1ee5c An Ninh V\u1eadn T\u1ea3i (Transportation Security Administration, TSA) v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn di tr\u00fa hay kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>Metro, ORCA, Sound Transit v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u00e1c thu\u1ed9c h\u1ec7 th\u1ed1ng ORCA <strong>kh\u00f4ng<\/strong> chia s\u1ebb th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1edbi ICE ho\u1eb7c TSA. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y bao g\u1ed3m\u2014nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf\u2014th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb trong khi mua ho\u1eb7c c\u1eadp nh\u1eadt th\u1ebb ORCA, th\u1ebb \u0111i l\u1ea1i kh\u00e1c ho\u1eb7c gi\u00e1 v\u00e9 \u0111i l\u1ea1i; v\u00e0 th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p cho nh\u00e2n vi\u00ean ki\u1ec3m tra v\u00e9, nh\u00e2n vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1ch h\u00e0ng, c\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, nh\u00e2n vi\u00ean an ninh giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, ho\u1eb7c c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u, nh\u00e2n vi\u00ean ho\u1eb7c trang web giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u00e1c. <\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, tr\u1eeb khi c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u theo lu\u1eadt ti\u1ec3u bang, lu\u1eadt li\u00ean bang ho\u1eb7c l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n, \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n 2.15.010 c\u1ee7a B\u1ed9 Lu\u1eadt Qu\u1eadn King quy \u0111\u1ecbnh:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cKh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u1eadn v\u00ec t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f4ng d\u00e2n ho\u1eb7c t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d<\/li>\n<li>\u201cNh\u00e2n vi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ho\u1eb7c c\u01a1 quan c\u1ee7a Qu\u1eadn King kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p h\u1ecfi ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ecbch, t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0, ho\u1eb7c ngu\u1ed3n g\u1ed1c qu\u1ed1c gia c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o.\u201d<\/li>\n<li>\u201cT\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1eadn King \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u1ea5m l\u1ea1m d\u1ee5ng ng\u00f4n t\u1eeb b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111e d\u1ecda g\u1ecdi cho ICE ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eadp c\u01b0.\u201d<\/li>\n<li>\u201cNh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1eadn King kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u01b0u gi\u1eef ho\u1eb7c chia s\u1ebb th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1eeb khi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5. Tuy nhi\u00ean, nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi th\u00f4ng tin v\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ecbch ho\u1eb7c t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0 cho c\u00e1c c\u01a1 quan kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5.\u201d<\/li>\n<li>\u201cNh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1eadn King kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u01b0u gi\u1eef ho\u1eb7c chia s\u1ebb th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1eeb khi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5. Tuy nhi\u00ean, nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi th\u00f4ng tin v\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ecbch ho\u1eb7c t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0 cho c\u00e1c c\u01a1 quan kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00eau \u1edf tr\u00ean, c\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, nh\u00e2n vi\u00ean an ninh giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 th\u1ea7u giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u00e1c s\u1ebd kh\u00f4ng h\u1ecfi ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn qu\u1ed1c t\u1ecbch, t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0 ho\u1eb7c ngu\u1ed3n g\u1ed1c qu\u1ed1c gia. \u0110\u1ec3 gi\u00fap h\u00e0nh kh\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean an ninh giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, vui l\u00f2ng xem <a href=\"https:\/\/kingcounty.gov\/~\/media\/independent\/law-enforcement-oversight\/Documents\/2020\/OLEO-Uniforms-on-Transit-Flyer-English.ashx?la=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cH\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt tr\u00ean Metro Qu\u1eadn King v\u00e0 Sound Transit\u201d c\u1ee7a V\u0103n Ph\u00f2ng Gi\u00e1m S\u00e1t Th\u1ef1c Thi Ph\u00e1p Lu\u1eadt<\/a> (b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh). <\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean ICE v\u00e0 TSA <strong>c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 di chuy\u1ec3n <\/strong>b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng mi\u1ec5n l\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0nh kh\u00e1ch. T\u1ed5 ch\u1ee9c D\u1ef1 \u00c1n Quy\u1ec1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadp C\u01b0 T\u00e2y B\u1eafc (Northwest Immigrant Rights Project) cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh, g\u1ecdi l\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.nwirp.org\/resources\/kyr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201c Bi\u1ebft Quy\u1ec1n L\u1ee3i c\u1ee7a Qu\u00fd V\u1ecb \u201d<\/a>(b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh). T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y c\u00f3 b\u1eb1ng nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1eefu \u00edch v\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb. Nh\u1eefng quy\u1ec1n n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t qu\u1ed1c t\u1ecbch.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea1i Metro Qu\u1eadn King, \u0111\u00f4i khi ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 li\u1ec7u ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 ph\u1ed1i h\u1ee3p&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":55220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[590813362],"tags":[],"class_list":["post-56941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kingcountymetro.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Feb1_WestSeattleBridgeRapidRideH_02-1.jpg?fit=816%2C544&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1GXf3-eOp","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56942,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56941\/revisions\/56942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kingcountymetro.blog\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}