Your voice is needed on improving transportation connections in south King County

As soon as 2026, Sound Transit will expand the Link light rail 1 Line to three new stations in Kent Des Moines, Star Lake and Federal Way. This expansion may also bring changes to ST Express buses in the project area. Metro is collaborating with Sound Transit and other partners to develop a future transit network informed by feedback from communities.

To prepare for these changes and improve mobility and access for historically underserved populations, Metro is launching the South Link Connections mobility project in south King County. The project will involve the communities of Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, and Tukwila.

This project will create an updated mobility network that integrates Metro services with Link light rail, ST Express buses, and any Pierce Transit service in King County. The project will be a coordinated process involving Sound Transit and other agency and jurisdictional partners. The updated mobility network will be implemented at a service change date that aligns with or immediately follows the opening of the Link light rail extension.

The following Metro routes will be explored for potential changes as part of the South Link Connections Project: RapidRide A Line, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

More details are available on the Metro South Link Mobility Project website.

Here are some great opportunities to help shape the future of transit in south King County through South Link Connections:

Take a survey about your transit needs.

Apply to join the Mobility Board (a paid leadership opportunity) and advise Metro on community engagement efforts and the best ways to update our transit network.

Look for Metro out in your community or sign up to receive project alerts.

Interested in the Mobility Board? We’re looking for people who:

• Live, work, and/or travel within the communities of south King County.
• Are transit riders or potential transit riders.
• Bring perspective as an individual (not as an organization).
• Are interested in drawing connections between racial equity, transportation issues, and access to opportunities.

We want our Mobility Board to equitably represent groups of people who have historically been left out of decision-making related to transit and who are disproportionately affected by these decisions. We strongly encourage people with the following identities and lived experiences to apply: Black, Indigenous, and people of Color; immigrants and refugees; people who speak languages other than English; residents who are low-income or no-income; and people with disabilities.

The deadline to take the survey and apply to be a mobility board member is May 10th. 

If you need help completing this application or prefer to complete this survey in another language or format, please email HaveASay@kingcounty.gov or call 206-263-9768.

አማርኛ (Amharic)

በ South King County የትራንስፖርት ግንኙነቶችን ለማሻሻል ድምጽዎ ያስፈልጋል

Sound Transit በ 2026 ላይ የ Link light rail 1 መስመር በ Kent Des Moines, በ Star Link እና በ Federal Way ወደ ሦስት አዳዲስ ጣቢያዎች ያሰፋል. በተጨማሪም ይህ መስፋፋት በፕሮጀክቱ አካባቢ በሚገኙ የ ST Express አውቶቡሶች ላይ ለውጥ ሊያመጣ ይችላል ። Metro Sound Transit እና ሌሎች አጋሮች ጋር በመተባበር ከህብረተሰቡ በሰጠው አስተያየት የሚነገር ወደፊት የትራንዚት መረብ ለማመቻቸት ነው።

ለእነዚህ ለውጦች ለመዘጋጀት እና ተንቀሳቃሽነት እና በታሪካዊ አገልግሎት ለሌላቸው ህዝቦች ተደራሽነትን ለማሻሻል፣ Metro  በ South King County የ South Link ግንኙነቶች ተንቀሳቃሽነት ፕሮጀክት እየጀመረ ነው። ፕሮጀክቱ የ Algona፣ Auburn፣ Burien፣ Des Moines፣ Federal Way፣ Kent ፣ Normandy Park፣ Pacific ፣ SeaTac እና Tukwila ማህበረሰቦችን ያሳትፋል።

ይህ ፕሮጀክት የ Metro አገልግሎቶችን ከ Link light rail፣ ST Express አውቶቡሶች፣ እና በ king County ውስጥ ያለ ማንኛውም የ Pierce Transit አገልግሎትን የሚያጣምር የተሻሻለ የተንቀሳቃሽነት ኔትወርክ ይፈጥራል። ፕሮጀክቱ Sound Transit እና ሌሎች ኤጀንሲ እና የህግ አጋሮችን የሚያሳትፍ የተቀናጀ ሂደት ይሆናል። የዘመነው የተንቀሳቃሽነት አውታር ከ Link light ባቡር ማራዘሚያ መክፈቻ ጋር በሚስማማ ወይም ወዲያውኑ በአገልግሎት ለውጥ ቀን ተግባራዊ ይሆናል።

የሚከተሉት የMetro መስመሮች እንደ የ South Link ግንኙነቶች ፕሮጀክት አካል ሊሆኑ ለሚችሉ ለውጦች ይዳሰሳሉ።RapidRideአንድ መስመር፣ 121፣ 122፣ 123፣ 154፣ 156፣ 157፣ 162፣ 165፣ 177፣ 178፣ 179፣ 181፣ 182፣ 183፣ 187፣ 190፣ 193፣ 3 193፣ 3, 901, 903.

ተጨማሪ ዝርዝሮች በ Metro South link ተንቀሳቃሽነት ፕሮጀክት ድህረ ገጽ ላይ ይገኛሉ።

በ South King County በ South Link ግንኙነቶች የወደፊቱን የመጓጓዣ መንገድ ለመቅረጽ የሚያግዙ አንዳንድ ጥሩ እድሎች እዚህ አሉ፡

ስለ የመተላለፊያ ፍላጎቶችዎ የዳሰሳ ጥናት ያድርጉ።

የእንቅስቃሴ ቦርድን ለመቀላቀል ያመልክቱ (የሚከፈልበት የአመራር እድል) እና Metro በማህበረሰብ ተሳትፎ ጥረቶች እና የመተላለፊያ አውታረ መረባችንን የምናዘምንበት ምርጥ መንገዶች ላይ ምክር ይስጡ።

በማህበረሰብዎ ውስጥ Metro outን ይፈልጉ ወይም የፕሮጀክት ማንቂያዎችን ለመቀበል ይመዝገቡ

የእንቅስቃሴ ቦርድ ይፈልጋሉ? የሚከተሉትን ሰዎች እንፈልጋለን:

• በ South King County ማህበረሰቦች ውስጥ የሚኖሩ, የሚሠሩ, እና/ወይም የሚጓዙ ሰዎች.
• ትራንዚት አሽከርካሪዎች ወይም እምቅ ትራንዚት አሽከርካሪዎች የሆኑ ሰዎች።
• አመለካከትን እንደ ድርጅት ሳይሆን እንደ ግለሰብ የሚያመጡ ሰዎች.

በዘር እኩልነት፣ በትራንስፖርት ጉዳዮች እና በዕድሎች መካከል ያለውን ግንኙነት ለመሳል ፍላጎት ያላቸው ሰዎች።

ተንቀሳቃሽ ቦርዳችን ከትራንስፖርት ጋር በተያያዘ ውሳኔ ሳያቀርቡ የቀሩትን እና በእነዚህ ውሳኔዎች በተመጣጠነ ሁኔታ የተነኩ ሰዎችን ቡድኖች በትክክል እንዲወክል እንፈልጋለን። የሚከተሉት መለያዎች እና በሕይወት ያሉ ተሞክሮዎች ጋር በጥብቅ እናበረታታለን ጥቁር ፤  ተወላጆች ፤ እና የቀለም ሰዎች;  ስደተኞች፤ ከእንግሊዝኛ ውጪ ሌላ ቋንቋ የሚናገሩ ሰዎች፤ ዝቅተኛ ገቢ ያላቸው ወይም ገቢ የሌላቸው ነዋሪዎች፤ እንዲሁም የአካል ጉዳተኛ የሆኑ ሰዎች።

የእኛን ጥናት ይውሰዱ ወይም ወደ ሞቢሊቲ ቦርድ እስከ May 10th ድረስ ማመልከት.

ንኛቸውም© ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም ይህ መተግበሪያ በኢሜል እንዲላክልዎ ወይም በአካል እንዲላክልዎ ከፈለጉ፣ እባክዎን ወደ haveasay@kingcounty.gov ኢሜይል ይላኩ ወይም ይደውሉ 206-263-9768።

العربية (Arabic)

صوتك مطلوب لتحسين اتصالات النقل في مقاطعة جنوب King

ثلاث محطات جديدة في Kent Des Moines وStar Lake وFederal Way.  قد يؤدي هذا التوسع أيضًا إلى إحداث تغييرات في حافلات ST Express في منطقة المشروع.  تتعاون شركة Metro مع Sound Transit وشركاء آخرين لتطوير شبكة نقل مستقبلية تعتمد على ا الآراء  الواردة من المجتمعات.

لاستعداد لهذه التغييرات وتحسين التنقل والوصول لسكان اللذين لم تصلهم الخدمات لفترة طويلة ، تطلق شركة Metro مشروع التنقل South Link Connections في جنوب مقاطعة King. وسيشمل المشروع مجتمعات Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, and Tukwila.

سيقوم هذا المشروع بإنشاء شبكة تنقل محدثة تدمج خدمات المترو مع السكك الحديدية الخفيفة Link وحافلات ST Express وأي خدمة Pierce Transit في مقاطعة King سيكون المشروع عبارة عن عملية منسقة تشمل Sound Transit والشركاء الآخرين من الوكالات والسلطات القضائية. سيتم تنفيذ شبكة التنقل المحدثة في تاريخ تغيير الخدمة الذي يتماشى مع أو يتبع مباشرة افتتاح امتداد Link للسكك الحديدية الخفيفة.

سيتم استكشاف طرق المترو التالية بحثًا عن التغييرات المحتملة كجزء من مشروع South Link Connections: RapidRideخط، 121، 122، 123، 154، 156، 157، 162، 165، 177، 178، 179، 181، 182، 183، 187، 190، 193، 197، 631 ، 901، 903.

تتوفر المزيد من التفاصيل على الموقع الإلكتروني لمشروع Metro South Link Mobility Project.

فيما يلي بعض الفرص الرائعة للمساعدة في تشكيل مستقبل النقل في جنوب مقاطعة كينغ من خلال South Link Connections:

قم بإجراء استطلاع حول احتياجات النقل العام لديك.

تقدم بطلب للانضمام إلى Mobility Board (فرصة قيادية مدفوعة الأجر) وتقديم المشورة لشركة Metro بشأن جهود المشاركة المجتمعية وأفضل الطرق لتحديث شبكة النقل الخاصة بنا.

ابحث عن Metro out في مجتمعك أو قم بالتسجيل لتلقي تنبيهات المشروع

هل أنت مهتم بلوحة التنقل؟ نحن نبحث عن الأشخاص الذين:

• العيش والعمل و/أو السفر داخل مجتمعات جنوب مقاطعة King
• هم ركاب العبور أو ركاب العبور المحتملين.
• جلب المنظور كفرد (وليس كمنظمة).

مهتمون بربط الروابط بين المساواة العرقية وقضايا النقل والوصول إلى الفرص.

نريد أن يمثل مجلس التنقل لدينا بشكل عادل مجموعات الأشخاص الذين تم استبعادهم قبل من عملية صنع القرار المتعلقة بالعبور والذين يتأثرون بشكل غير متناسب بهذه القرارات. نحن نشجع بشدة الأشخاص ذوي الهويات والتجارب الحياتية التالية على التقديم: السود، والسكان الأصليون، والملونون؛ المهاجرين واللاجئين؛ الأشخاص الذين يتحدثون لغات أخرى غير الإنجليزية؛ السكان ذوي الدخل المنخفض أو عديمي الدخل؛ والأشخاص ذوي الإعاقة.

شارك في استبياننا أو قدم طلبًا إلى Mobility Board بحلول 10 مايو

 إذا كانت لديك أي أسئلة أو كنت تفضل إرسال هذا الطلب إليك عبر البريد الإلكتروني أو إرساله فعليًا إليك بالبريد الإلكتروني، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى haveasay@kingcounty.gov أو الاتصال بـ 206-263-9768

简体中文 (Simplified Chinese)

改善南金郡的交通连接，我們需要您的意见

最快在2026 年，Sound Transit将把Link 轻轨 1号线扩建至Kent、Des Moines、Star Lake和Federal Way的三个新车站。 这次扩建也可能给项目区域内的ST Express公交车带来变化。 Metro正在与Sound Transit和其他合作伙伴协作，根据社区的反馈来开发未来的交通网络。

为了应对这些变化并改善过去服务不足的人群的流动性和可达性，Metro正在南金郡启动南部线路连接（South Link Connections）交通项目。 该项目将涉及Algona、Auburn、Burien、Des Monies、Federal Way、Kent、Normandy Park、Pacific、Sea Tac以及Tukwila社区。

该项目将创建一个更新的交通网络，将Metro 服务与 Link 轻轨、ST Express公交车以及金郡的所有Pierce交通服务集成在一起。 该项目将是一个涉及Sound Transit和其他机构以及管辖合作伙伴的协作过程。 更新后的交通网络将在服务变更日期实施，该日期与Link轻轨延伸线开通日一致或紧随其后。

以下Metro路线作为南部线路连接项目（ South Link Connections Project）的一部分，我们将探讨它们的潜在变化：RapidRide A线、121、122、123、154 、 156、157、162、165、177、178、179、181、182、183、187、190、193、197、631、901、903。

更多详细信息请访问Metro南部线路交通项目（Metro South Link Mobility Project ）网站。

以下是一些通过南部线路连接（South Link Connections）项目帮助塑造南金郡交通未来的绝佳机会：

参与问卷调查了解您的交通需求。

申请加入交通委员会（有偿领导机会），就社区参与工作和更新交通网络的最佳方式向 Metro提供建议。

在您的社区中寻找Metro的信息或注册接收项目通知

您对交通委员会感兴趣吗？我们正在寻找符合以下条件的市民：

• 在南金郡的社区内生活、工作和/或出行。
• 是当前的公交乘客或未来的公交乘客。
• 带来个人（而不是组织）的观点。

有兴趣在种族平等、交通问题和获得机会之间建立联系。

我们希望我们的交通委员会能够公平地代表那些过去被排除在与交通相关的决策对话之外，以及受到这些决策深远影响的人群。 我们强烈鼓励具有以下身份和生活经历的人士申请：黑人、原住民和非白人；移民和难民；说英语以外语言的居民；低收入或无收入居民；和残障人士。

请在5月10日之前参与我们的问卷调查或向交通委员会提出申请。

有问题吗？希望通过电子邮件或邮寄方式向您发送申请表？敬请与 South Link Connections 团队联系，电子邮件：haveasay@kingcounty.gov，或电话：206-263-9768。

官話 (Traditional Chinese)

改善南金郡的交通連接，我們需要您的意見

最快在2026年，Sound Transit將把Link輕軌1號線擴建到Kent Des Moines、Star Lake 和 Federal Way的三個新車站。 這次擴建也可能給項目區域的ST Express快捷巴士帶來變化。 Metro正在與Sound Transit以及其他合作夥伴協作，根據社區的反饋來開發未來的交通網絡。

為了應對這些變化，改善過去服務不足人口的流動性和可達性，Metro正在南金郡啟動南部線路連接（South Link Connections）交通項目。 該項目將涉及Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac和Tukwila社區。

該項目將創建一個更新的交通網絡，將Metro服務與Link輕軌、ST Express快捷巴士以及金郡的所有Pierce Transit服務集成在一起。 該項目將是一個涉及Sound Transit和其他機構以及管轄夥伴的協作過程。 更新後的交通網絡將在服務變更日期實施，該日期與Link輕軌延伸線開通時間一致或緊接其後。

以下Metro線路作為南部線路連接項目（South Link Connections Project）的一部份，我們將探討它們潛在的變化：RapidRideA線，121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193，197, 631, 901, 903。

更多詳細信息請訪問Metro南部線路連接交通項目（Metro South Link Mobility Project）網站

以下是一些通過南部線路連接(South Link Connections)項目幫助塑造南金郡公共交通未來的絕佳機會：

參與問卷調查了解您的交通需求。

申請加入交通委員會（有償領導機會），就社區參與工作和更新交通網絡的最佳方式向Metro提供建議。

在您的社區中尋找Metro的信息或註冊以接收項目通知。

您對交通委員會有興趣嗎？我們正在尋找符合以下條件的市民：

• 在南金郡的社區內生活、工作/或出行。
• 是公交乘客或未來的公交乘客
• 帶來個人（而不是組織）的觀點。

有興趣在種族平等、交通問題和獲得機會之間建立聯繫。

我們希望我們的交通委員會能夠公平地代表那些過去被排除在交通相關決策之外，以及受到這些決策深遠影響的人群。 我們強烈鼓勵具有以下身份和生活經歷的人士申請：黑人、土著居民和非白人；移民和難民；會說英語以外語言的人；低收入或無收入居民；和殘障人士。

请在5月10日之前参与我们的问卷调查或向交通委员会提出申请。

如果您有任何問題或希望通過電子郵件或實體郵寄方式將這份申請表發送給您，請發送電子郵件至 haveasay@kingcounty.gov 或致電 206-263-9768。

한국어 (Korean)

사우스 킹 카운티 내 대중교통 연결성을 높일 수 있도록 귀하의 의견을 들려 주세요

이르면 2026년에 Sound Transit은 Link 경전철 1라인을 연장하고 Kent/Des Moines, Star Lake, Federal Way에 3개 역을 신설할 예정입니다. 이러한 연장으로 해당 지역의 ST Express 버스에도 변경 사항이 있을 수 있습니다. Metro는 Sound Transit 및 다른 파트너와 협력하여 지역사회 주민 여러분의 의견을 바탕으로 더 나은 대중교통망을 만들어 나갈 예정입니다.

Metro는 이러한 변경을 준비하고 역사적으로 소외된 인구 집단의 이동성 및 접근성을 향상하기 위해 사우스 킹 카운티에서 South Link Connections 모빌리티 프로젝트를 착수합니다. Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila 내 지역사회가 프로젝트 대상 지역입니다.

이 프로젝트를 통해, 킹 카운티에는 Metro 서비스와 Link 경전철, ST Express 버스 네트워크, 기타 Pierce Transit 서비스를 연계하는 업데이트된 대중교통망이 만들어집니다. 프로젝트는 Sound Transit, 기타 기관, 관할 기관과 협력하여 실시됩니다. 업데이트된 교통망은 Link 경전철 연장 개통일에 맞추어 또는 그 직후에 이루어지는 서비스 변경일부터 이용하실 수 있습니다

South Link Connections 프로젝트로 잠재적으로 변경될 수 있는 Metro 노선은 다음과 같습니다.: RapidRide A라인, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

더 자세한 정보는 Metro South Link 모빌리티 프로젝트 웹사이트에 나와 있습니다.

South Link Connections 프로젝트를 통해 사우스 킹 카운티 대중교통의 미래를 만들어갈 수 있는 몇 가지 좋은 기회를 소개합니다:

대중교통 관련 요구 사항에 관한 설문조사에 참여하십시오.

모빌리티 위원회(유급 리더십 기회)에 참여를 신청하여, 지역사회 참여 활동에 대해 그리고 대중교통망 최적화 방법에 대해 Metro에 귀하의 생각을 알리십시오.

귀하가 속한 지역사회에서 Metro 소식을 찾아 듣거나 가입 구독하여 프로젝트 소식을 들으십시오.

모빌리티 위원회에 관심이 있으신가요? 다음의 자격 요건에 해당하는 분들을 찾고 있습니다.

• 사우스 킹 카운티 지역사회 내에서 거주하거나 근무하거나 대중교통을 이용하시는 분
• 현재 대중교통을 이용 중이거나 향후에 이용할 가능성이 있는 분
• 단체가 아닌 개인으로서 대중교통에 관한 자신의 생각을 공유하고 싶으신 분

인종 간 평등, 대중교통 문제, 기회 접근 간 관련성에 관심이 있으신 분.

저희는 대중교통과 관련된 의사 결정에 의해 그 누구보다 크게 영향을 받지만 그 과정에서 역사적으로 소외되었던 인구 집단을 평등하게 대표하는 사람들로 구성된 모빌리티 위원회를 조직하고자 합니다. 직접 해당 지역에 살면서 느낀 경험과 다음의 정체성을 가진 분들의 많은 참여 부탁드립니다: 흑인, 원주민, 유색 인종, 이민자 및 난민, 영어 외 다른 언어를 사용하는 분, 소득이 낮거나 없는 주민, 장애가 있는 분.

5월 10일까지 저희 설문조사에 참여하거나 모빌리티 위원회 참여를 신청하세요.

 질문이 있거나 본 신청서를 이메일 또는 우편으로 받기 원하시면 haveasay@kingcounty.gov 로 이메일을 보내거나 (206) 263-9768번으로 전화하십시오.

질문이 있으십니까? 지원서를 이메일로 보내고 싶으신가요 아니면, 우편 발송하기를 원하시나요? South Link Connections 팀으로 이메일 haveasay@kingcounty.gov 또는 전화 206-263-9768 번을 통해 연락해 주십시오.

Русский (Russian)

Нам необходимо узнать ваше мнение для улучшения транспортного сообщения в южной части округа Кинг (King)

Уже в 2026 году транспортное управление Саунд Трэнзит (Sound Transit), расширит линию легкорельсового транспорта Линк (Link) Ван-лайн (1 Line) с помощью строительства трех новых станций Кент/Де-Мойн (Kent/Des Moines), Стар-Лейк (Star Lake), и Федерал Вэй (Federal Way). Это расширение также может привести к изменениям в работе экспресс-автобусного сообщения Саунд Трэнзит Экспресс (Sound Transit Express, далее – ST Express) на территории проекта. Транспортное управление округа Кинг (King County Metro, далее – Metro) сотрудничает с транспортным управлением Саунд Трэнзит (Sound Transit) и другими партнерами, чтобы разработать будущую сеть общественного транспорта с учетом отзывов и предложений местных жителей.

Для подготовки к этим изменениям и улучшения транспортных услуг и доступа к ним для исторически не получавших должного обслуживания групп населения, транспортное управление округа Кинг (Metro) запускает проект «Транспортные соединения легкорельсовой линии Линк в южном направлении» (South Link Connections) в южной части округа Кинг (King). В проекте примут участие общины городов Алгона (Algona), Оберн (Auburn), Бьюриен (Burien), Де-Мойн (Des Moines), Федерал Вэй (Federal Way), Кент (Kent), Норманди Парк (Normandy Park), Пасифик (Pacific), СиТак (SeaTac) и Таквила (Tukwila).

Этот проект позволит создать обновленную транспортную сеть, которая объединит услуги предоствляемые транспортным управлением округа Кинг (Metro) с легкорельсовым сообщением Линк (Link), сетью экспресс-автобусного сообщения Саунд Трэнзит Экспресс (ST Express) и всеми транспортными услугами, предоставляемыми транспортным управлением Пирс Трэнзит (Pierce Transit) на територии округа Кинг (King). Работа над данным проектом будет вестись в сотрудничестве с транспортным управлением Саунд Трэнзит (Sound Transit) и другими транспортными управлениями и партнерами из соответствующей юрисдикции. Обновленная транспортная сеть будет введена в эксплуатацию в дату изменения схемы обслуживая, совпадающую или сразу следующую за датой открытия продленной легкорельсовой линии Линк (Link).

Следующие маршруты транспортного управления округа Кинг (Metro) будут рассмотрены на предмет внесения возможных изменений в рамках проекта «Транспортные соединения легкорельсовой линии Линк в южном направлении» (South Link Connections): Скоростная автобусная линия РапидРайд (RapidRide) Эй-лайн (A Line), 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

Более подробную информацию можно найти на сайте транспортного управления округа Кинг (Metro) посвященному проекту «Транспортные соединения легкорельсовой линии Линк в южном направлении» (South Link Connections).

Предлагаем вам несколько прекрасных возможностей принять участие в формировании будущего общественного транспорта в южной части округа Кинг (King), через участие в проекте «Транспортные соединения легкорельсовой линии Линк в южном направлении» (South Link Connections):

Пройдите опрос на тему ваших транспортных потребностей.

Подайте заявку для вступления в Совет по вопросам обеспечения мобильности (Оплачиваемая возможность занять руководящую должность) и предоставьте транспортному управлению округа Кинг (King County Metro) рекомендации по вовлечению населения и наилучшим способам обновления нашей сети общественного транспорта.

Обращайте внимание на сотрудников транспортного управления округа Кинг (Metro) проводящих работы по взаимодействию с населением в вашем районе или подпишитесь на получение уведомлений о проекте

Заинтересованы во вступлении в Совет по обеспечению мобильности? Мы ищем людей, которые:

• Живут, работают и/или совершают поездки в пределах населенных пунктов в южной части округа Кинг (King).
• Являются пассажирами общественного транспорта или потенциальными пассажирами.
• Привнесут индивидуальную точку зрения (а не как организации).

Заинтересованы в установлении связей между расовым равноправием, транспортными проблемами и доступом к возможностям.

Мы хотим, чтобы в Совете по обеспечению мобильности на равноправной основе были представлены группы людей, которые исторически не участвовали в принятии решений касающихся общественного транспорта, и на которых эти решения оказывают непропорционально большее влияние. Мы настоятельно рекомендуем подавать заявки людям со следующей идентичностью и жизненным опытом: чернокожие, коренные народы и люди разных цветов кожи, иммигранты и беженцы, люди, говорящие на языках, отличных от английского; люди с низким доходом или не имеющие дохода; и люди с инвалидностью.

Пройдите наш опрос или подайте заявку на вступление в Совет по вопросам обеспечения мобильности до 10 мая.

Если у вас возникли вопросы или вы предпочитаете, чтобы эта заявка была отправлена вам на электронную почту или отправлена через почтовое отделение, пожалуйста, напишите на следующий адрес: haveasay@kingcounty.gov или позвоните по телефону: 206-263-9768.

af Soomaali (Somali)

Codkaaga waxaa looga baahan yahay hagaajinta isku xirka gaadiidka ee koonfurta King County

Isla marka la gaaro 2026, Sound Transit waxa kusii fidin doontaa isku xirka tareenka fudud ee Link Line 1 ilaa saddex boosteejo oo cusub oo ku yaal Kent Des Moines, Star Lake iyo Federal Way. Balaarintaan waxaa kale oo surto gal ah in ay isbedel ku keento basaska ST Express ee aagga mashruuca Metro waxay la kaashanaysaa Sound Transit iyo xulufooyin kale si ay u haqabtiraan shabakad gaadiid dadweeyne oo mustaqbalka la jaanqaaddai oo ay wargelisay jawaab celinta bulshooyinka.

Si loogu diyaar garoobo isbeddelladan oo loo wanaajiyo isku socodka iyo helitaanka gaadiidka bulshada taariikh ahaan aansi buuxda loogu adeegin, Metro waxa ay bilaabaysaa mashruuca iskusocdka South Link Connections ee koonfurta King County.  Mashruucu waxa ku lug yeelan doona bulshooyinka Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, iyo Tukwila.

Mashruucu waxa uu abuuri doonaa shabakad iskusocod oo dhameeystiran tasoo ku xirta adeeega Metro tareenka fudud ee metro, basaska ST Express iyo waaxyaha kale ee Pierce Transit oo ka hawlgala King County. Mashruucani wuxuu noqon doonaa hanaan wada-shaqeeysiin oo ay ka midyihiin Sound Transitiyo hay’ado kale iyo xuloofooyinka maamulada deegaanada Shabakadda dhaqdhaqaaqa ee la dhameeystiray waxaa lagu hirgelin doonaa taariikhda beddelka adeegga ee ku habboon oo waafaqsan ama dabsocota furitaanka fidinta tareenka fudu ee Link.

Kuwan soo socda marinada metrooga ayaa loo sahmin doonaa isbedelada iman kara iyada oo qayb ka ah Mashruuca Isku xidhka South Link: RapidRide A line, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 3 , 901, 903.

Faahfaahin dheeraad ah ayaa laga heli karaa website-ka Mashruuca iskusocodka ee Metro South Link.

Waa kuwan qaar ka mid ah fursadaha waaweyn ee lagu caawinayo qaabaynta mustaqbalka socdaalka ee konfurta King County iyada oo loo marayo South Link Connections:

buuxi xog-ururin oo ku saabsan baahiyahaaga gaadiidka

Codso si aad ugu biirto Gudiga Isku Socodka ee loo yaqaan Mobility Board (fursad hogaamin oo lacag la isku siinaayo) lana tali Metro dadaalka hawl gelinta bulshada iyo qaababka ugu wanaagsan ee lagu hormarin karo shabakadeena gaadiidka dadweynaha.

Ka raadi Metro out bulshadaada ama is-qor si aad u hesho ogeysiisyada mashruuca

Hadii aad xiiseeyneeyso Guddiga Iskusocodka? Waxaan raadineynaa dad:

• Ku noolow, ka shaqayso, iyo/ama ku socdaala bulshooyinka koonfurta King County.
• Ah gaadiid raacayaal ama mustaqbalka noqon doona
• Soo kordhin kara aragti shakhsi ahaan (aanan aheeyn urur ahaan).

Waxay danaynayaan inay fahmaan xidhiidhka ka dhexeeya sinnaanta jinsiyadda, arrimaha gaadiidka, iyo helitaanka fursadaha.

Waxaan rabnaa Guddigeena Isku Socodka in ay si siman u matalaan  kooxo dad ah oo taariikh ahaan laga reebay go’aan gaarista ee la xiriira gaadiidka kuwaasoo ay si aanan loo sinneeyn u saameeyeen go’aanadan. Waxaan si adag ugu dhiirigelinaynaa dadka leh aqoonsiyadaan lehna waaya-aragnimada nolosha: Madow, Asalka dadka dhulka mareykanka, iyo dadka aan caddaanka ahayn; muhaajiriinta iyo qaxootiga; dadka ku hadla luqado aan Ingiriisi ahayn; deegaanka dakhligoodu yar yahay ama aan dakhli lahayn; iyo dadka naafada ah.

Qaado sahankayaga ama codso ka midnoqoshada Guddiga Dhaqdhaqaaqa May 10-keeda.

Haddii aad wax su’aalo ah qabtid ama aad jeceshahay in codsigan laguugu soo diro iimayl ama waraaq ahaan boostada laguugu soo diro, fadlan u soo dir haveasay@kingcounty.gov ama wac 206-263-9768.

Español (Spanish)

Necesitamos su opinión para mejorar las conexiones de transporte en el sur del condado de King

En 2026, Sound Transit ampliará la Línea 1 del tren ligero Link a tres nuevas estaciones en Kent Des Moines, Star Lake y Federal Way. Es posible que esta ampliación también conlleve cambios en los autobuses ST Express en la zona del proyecto. Metro está colaborando con Sound Transit y otros socios para desarrollar una futura red de transporte basada en la opinión recibida por parte de la comunidad.

Para estar preparados ante estos cambios y a fin de mejorar la movilidad y el acceso de las poblaciones históricamente desatendidas, Metro está lanzando el proyecto de movilidad South Link Connections en el sur del condado de King. En el proyecto participarán las comunidades de Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac y Tukwila.

Con este proyecto se creará una red de movilidad actualizada que integrará los servicios de Metro con el tren ligero Link, los autobuses ST Express y cualquier servicio de Pierce Transit en el condado de King. El proyecto será un proceso coordinado en el que participarán Sound Transit y otros organismos y socios jurisdiccionales. La red de movilidad actualizada se pondrá en marcha en una fecha de cambio de servicio que coincida con la inauguración, o se realice justo después, de la ampliación del tren ligero Link.

Como parte del Proyecto South Link Connections se explorarán las siguientes rutas de Metro para posibles cambios:RapidRideLínea A, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

Más información en la página web del Proyecto Metro South Link Mobility.

Estas son algunas buenas oportunidades para contribuir a delinear el futuro del transporte público en el sur del condado de King a través de South Link Connections:

Realice una encuesta sobre sus necesidades respecto al transporte público.

Presente su solicitud para formar parte del Consejo de Movilidad (una oportunidad de liderazgo remunerada) y asesore a Metro sobre la participación de la comunidad y la mejor forma de actualizar nuestra red de transporte.

Esté atento a Metro en su comunidad o inscríbase para recibir alertas del Proyecto

¿Le interesa ser parte del Consejo de Movilidad? Buscamos personas que:

• Vivan, trabajen y/o se desplacen por las comunidades del sur del condado de King.
• Sean usuarios o posibles usuarios del transporte público.
• Aporten su perspectiva como individuos (no como organización).

Se interesen por trazar conexiones entre la equidad racial, los problemas de transporte y el acceso a las oportunidades.

Queremos que nuestro Consejo de Movilidad represente equitativamente a los grupos de personas que históricamente han quedado al margen de la toma de decisiones relacionadas con el transporte público y que se ven desproporcionadamente afectados por estas decisiones. Animamos especialmente a las personas con las siguientes identidades y experiencias de vida a que presenten su candidatura: Personas negras, indígenas y de otras minorías; inmigrantes y refugiados; personas que hablan idiomas que no sean el inglés; residentes con ingresos bajos o sin ingresos; y personas con discapacidades.

Responda a nuestra encuesta o presente su solicitud al Consejo de Movilidad antes del 10 de mayo.

Si tiene alguna pregunta o prefiere que le enviemos esta solicitud por correo electrónico o por correo postal, escriba a haveasay@kingcounty.gov o llame al 206-263-9768.

Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino)

Ang iyong boses ay kailangan sa pagpapabuti ng mga koneksyon sa transportasyon sa timog King County

Sa sandaling 2026, papalawakin ng Sound Transit ang Link light rail 1 Line sa tatlong bagong istasyon sa Kent Des Moines, Star Lake at Federal Way. Ang pagpapalawak na ito ay maaari ding magdala ng mga pagbabago sa mga ST Express bus sa lugar ng proyekto. Ang Metro ay nakikipagtulungan sa Sound Transit at iba pang mga kasosyo upang bumuo ng isang network ng pagbibiyahe sa hinaharap na ipinaalam sa pamamagitan ng puna mula sa mga komunidad.

Upang maghanda para sa mga pagbabagong ito at mapabuti ang kadaliang kumilos at pumunta sa mga populasyon na may kasaysayan na kulang sa serbisyo, ang Metro ay maglulunsad ng proyekto ng kadaliang kumilos ng Mga koneksyon sa South Link sa timog King County. Kasama sa proyekto ang mga komunidad ng Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, at Tukwila.

Ang proyektong ito ay lilikha ng na-update na network ng kadaliang kumilos na nagsasama ng mga serbisyo ng Metro sa Link light rail, mga ST Express bus, at anumang serbisyo ng Pierce Transit sa King County. Ang proyekto ay magiging isang koordinadong proseso na kinasasangkutan ng Sound Transit at iba pang ahensya at mga kasosyo sa hurisdiksyon. Ang na-update na network ng kadaliang kumilos ay ipapatupad sa isang petsa ng pagbabago ng serbisyo na naaayon sa o kaagad na kasunod ng pagbubukas ng Link light rail ekstensiyon.

Ang mga sumusunod na ruta ng Metro ay gagalugarin para sa mga potensyal na pagbabago bilang bahagi ng Proyekto ng Mga koneksyon sa South Link: RapidRide A Line, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

Higit pang mga detalye ay makukuha sa website ng Proyekto sa Kadaliang kumilos ng Metro South Link.

Narito ang ilang magagandang pagkakataon upang makatulong na hubugin ang kinabukasan ng transit sa timog King County sa pamamagitan ng Mga koneksyon sa South Link:

Kunin ang surbey tungkol sa iyong mga pangangailangan sa pagbibiyahe.

Mag-aplay upang sumali sa Lupon ng Kadaliang Kumilos (isang bayad na pagkakataon sa pamumuno) at payuhan ang Metro sa mga pagsisikap sa pakikipag-ugnayan sa komunidad at sa mga pinakamahusay na paraan para i-update ang aming network ng pagbibiyahe

Hanapin ang Metro sa iyong komunidad o magpalista para makatanggap ng mga alerto sa proyekto

Interesado sa Lupon ng Kadaliang Kumilos? Naghahanap kami ng mga taong:

• Nakatira, nagtatrabaho, at/o nagbibiyahe sa loob ng mga komunidad ng timog King County.
• Mga sumasakay sa transit o mga potensyal na sasakay sa transit.
• Nagdadala ng pananaw bilang isang indibidwal (hindi bilang isang organisasyon).

Interesado sa pag-aakit ng mga koneksyon sa pagitan ng pagkakapantay-pantay ng lahi, mga isyu sa transportasyon, at pagkakaroon ng mga oportunidad.

Nais namin na ang aming Lupon ng Kadaliang Kumilos ay patas na kumatawan sa mga grupo ng mga tao na dati nang naiwan sa paggawa-ng-desisyon na may kaugnayan sa pagbibiyahe at hindi gaanong apektado ng mga desisyong ito. Lubos naming hinihikayat ang mga taong may mga sumusunod na mga pagkakakilanlan at karanasan sa buhay na mag-aplay: Itim, Katutubo, at mga taong ibat-iba ang Lahi; mga imigrante at takas; mga taong nagsasalita ng mga wika maliban sa Ingles; mga residenteng may mababang-kita o walang-kita; at mga taong may mga kapansanan.

Kunin ang aming survey o mag-aplay sa Lupon ng Kadaliang Kumilos sa pagsapit ng ika-10 ng Mayo.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan o mas gusto mong i-email o pisikal na ipadala ang aplikasyon na ito, mangyaring mag-email sa haveasay@kingcounty.gov o tumawag sa 206-263-9768.

Українська (Ukrainian)

Нам потрібно знати вашу думку для покращення транспортного сполучення у південній частині округу Кінг.

Вже у 2026 році Sound Transit розширить трамвайну лінію Link 1 Line до трьох нових станцій у Кент, Де-Мойн, Стар-Лейк та Федерал-Вей.  Це розширення також може призвести до змін в автобусному сполученні ST Express в районі втілення проєкту. Транспортне управління співпрацює з Sound Transit та іншими партнерами, щоб розробити майбутню транспортну мережу, засновану на відгуках членів громад.

Щоб підготуватися до цих змін і покращити транспортні умови і доступ для історично недостатньо забезпечених верств населення, транспортне управління запускає транспортний проєкт South Link Connections в південній частині округу Кінг. До проєкту залучатимуться громади в районі Алгона, Оберн, Бур’єн, Де-Мойн, Федерал-Вей, Кент, Норманді-Парк, Пасіфік, Сі-Так та Туквіла

Завдяки цьому проєкту буде створена оновлена транспортна мережа, яка об’єднає послуги транспортного управління зі швидкісним трамваєм Link, автобусною мережею ST Express та будь-якою службою Pierce Transit в окрузі Кінг.  Проєкт залучатиме Sound Transit та інші партнерські агентства та юрисдикції.  Дата впровадження оновленої транспортної мережі буде збігатися з відкриттям розширеного трамвайного сполучення Link.

Наступні маршрути будуть вивчатися на предмет потенційних змін в рамках проєкту South Link Connections: RapidRide A Line, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

Більш детальна інформація доступна на вебсайті транспортного проєкту South Link.

Нижче наведено декілька чудових можливостей, які допоможуть сформувати майбутнє транзиту в південній частині округу Кінг через South Link Connections.

Пройдіть опитування про ваші потреби у сфері транспорту.

Подайте заявку на членство у транспортній комісії  (оплачувана можливість проявити лідерські якості) та консультуйте транспортне управління щодо залучення громади та найкращих способів оновлення нашої транспортної мережі.

Очікуйте побачити представників транспортного управління у своїй громаді або  зареєструйтеся, щоб отримувати сповіщення про новинки проєкту.

Зацікавлені у транспортній комісії? Ми шукаємо людей, які:

• живуть, працюють та/або подорожують у південній частині округу Кінг,
• користуються або планують користуватися громадським транспортом,
• можуть ділитися думками як особистість (а не як організація),

зацікавлені у встановленні зв’язків між расовою рівністю, транспортом та доступом до можливостей.

Ми бажаємо, щоб транспортна комісія справедливо представляла групи людей, які історично залишалися осторонь розмов про прийняття рішень, пов’язаних із транспортом, і на яких ці рішення непропорційно впливають.  Ми заохочуємо подавати заявки людей з наступними ідентичностями та життєвим досвідом: чорношкірі, корінні жителі та люди з темним кольором шкіри;  іммігранти та біженці; люди, які володіють іноземними мовами; люди з низьким доходом або без нього; люди з інвалідністю.

Пройдіть опитування або подайте заявку на членство у транспортній комісії до 10 травня.

Якщо у вас виникли запитання або ви хочете, щоб ця заявка була надіслана вам електронно або поштою, будь ласка, надішліть електронний лист за адресою:  haveasay@kingcounty.govабо зателефонуйте за номером: 206-263-9768.

Tiếng Việt (Vietnamese)

Hãy lên tiếng đóng góp cho việc cải thiện kết nối giao thông ở phía nam quận King

Sớm nhất là vào năm 2026, Sound Transit sẽ mở rộng tuyến tàu điện Link 1 Line tới ba nhà ga mới tại Kent/Des Moines, Star Lake và Federal Way. Việc mở rộng này có thể mang lại nhiều thay đổi đối với dịch vụ xe buýt ST Express trong khu vực dự án. Metro đang hợp tác cùng Sound Transit và các đối tác khác để phát triển mạng lưới vận chuyển công cộng trong tương lai dựa trên phản hồi từ cộng đồng.

Để chuẩn bị cho những thay đổi này cũng như cải thiện việc di chuyển và tiếp cận cho nhóm dân số chưa được phục vụ tốt trong quá khứ, Metro đang triển khai dự án di chuyển công cộng South Link Connections phía nam quận King. Dự án sẽ có sự tham gia của các cộng đồng tại khu vực Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, và Tukwila.

Dự án này sẽ tạo ra mạng lưới di chuyển công cộng cập nhật, tích hợp các dịch vụ Metro với tàu điện Link, hệ thống xe buýt ST Express và các dịch vụ của Pierce Transit ở quận King. Quá trình của dự án là sự phối hợp giữa Sound Transit cùng các cơ quan và đối tác pháp lý khác. Mạng lưới di chuyển công cộng cập nhật sẽ được triển khai vào ngày phù hợp để thay đổi dịch vụ hoặc ngay sau khi khai trương dịch vụ tàu điện Link mở rộng.

Các tuyến của Metro sau đây sẽ được xem xét để tìm ra những thay đổi tiềm ẩn trong khuôn khổ Dự án South Link Connectionst: RapidRide A Line, 121, 122, 123, 154, 156, 157, 162, 165, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 187, 190, 193, 197, 631, 901, 903.

Xem chi tiết trên trang web Dự án Di chuyển công cộng South Link của Metro.

Dưới đây là một số cơ hội tuyệt vời để giúp định hình tương lai của hệ thống giao thông công cộng phía nam Quận King thông qua dự án South Link Connections:

Thực hiện khảo sát về nhu cầu di chuyển.

Ứng tuyển vào Ban di chuyển công cộng (cơ hội vào ban lãnh đạo có trả lương) và tư vấn cho Metro về công tác kết nối cộng đồng cũng như các phương cách tốt nhất để nâng cấp mạng lưới vận chuyển công cộng.

Hãy tìm thông tin về Metro trong cộng đồng của Quý vị hoặc đăng ký để nhận thông báo về dự án

Quý vị quan tâm đến vị trí trong Ban di chuyển công cộng? Chúng tôi đang tìm kiếm những ứng viên:

• Sống, làm việc và/hoặc đi lại tại khu vực phía nam quận King.
• Là người đang hoặc sẽ sử dụng phương tiện công cộng.
• Đưa ra quan điểm với tư cách cá nhân (không phải tư cách một tổ chức).

Quan tâm đến mối liên hệ giữa công bằng chủng tộc, vấn đề giao thông và khả năng tiếp cận cơ hội.

Chúng tôi mong muốn Ban di chuyển công cộng đại diện công bằng cho các nhóm cộng đồng trước đây chưa được tham gia quá trình quyết định liên quan đến vận tải công cộng, và các cộng đồng trước đây chịu ảnh hưởng từ những các quyết định chưa công bằng này. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích những người có nhận diện và kinh nghiệm sống sau đây nộp đơn ứng tuyển: Người da đen, người Anh-điêng, người da màu; người nhập cư và người tị nạn; người nói ngôn ngữ không phải tiếng Anh; cư dân có thu nhập thấp hoặc không có thu nhập; và người khuyết tật.

Hãy tham gia khảo sát của chúng tôi hoặc ứng tuyển vào Ban di chuyển công cộng trước ngày 10 tháng 5.

Nếu có bất kỳ thắc mắc hoặc muốn nhận đơn ứng tuyển qua email hoặc qua đường bưu điện trực tiếp đến nhà của Quý vị, vui lòng gửi email đến haveasay@kingcounty.gov hoặc gọi số 206-263-9768.