Transit changes are coming to south King County: Metro wants your feedback on proposed route improvements

As Link light rail extends south, King County Metro’s South Link Connections mobility project is working to improve public transportation for communities in south King County.

We invite you to learn more about these proposed changes and take our survey by February 28.

In response to what we heard from community members in Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila, and parts of unincorporated King County, Metro is proposing several improvements to service and is seeking your input. Highlights of the proposed network include:

• Adding new connections to future Link light rail stations.
• Investing in bus routes that operate all day, every day, with 30% more early morning and, late-night trips on weekdays, and 53% more weekend trips.
• New service on Saturdays and Sundays in Burien and new service on Sundays between Kent and Federal Way.
• Enhancing important east-west routes across the area, including:
  • New frequent service connecting Highline College, Kent Station, and Green River College.
  • Frequent service between Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station and Auburn Station.
• Launching two new Metro Flex on-demand pilot services in Federal Way and Auburn to connect more people to transit.
• Updating bus routes between West Federal Way and Downtown Federal Way to make this connection quicker, more direct, and easier to navigate.
• Removing some commuting routes between south King County and Downtown Seattle to:
  • Avoid overlapping services with Link light rail.
  • Reinvest resources from these routes to enhance the all-day services that connect to Link light rail.

These proposals are part of a collaborative process that includes feedback from community, Sound Transit, and other partners, to develop proposed bus routes to meet residents’ priority transportation needs as new light rail stations open as early as 2026.

More details on specific proposed changes by area are available on the Metro South Link Connections website.

What we’ve heard so far

Earlier this year, we reached out to learn more about transit needs in the South Link Connections project area. We heard that you want faster, all-day bus service that serves more areas, provides more trips on the weekends, and improves east-west connections.

A big thanks to everyone who responded to our first survey and we hope you’ll take our second survey now! Your participation is truly helping us make transit more effective, sustainable and convenient for our community.

We want to hear from YOU!

As we prepare our next steps on improving the transit network in south King County, public input is vital. We’ll use your feedback on these potential changes to create a final transit service proposal for community review. Here are a few ways you can share your feedback with us:

Take the survey by February 28.

Join us at one of our upcoming online open houses.

• Tuesday, January 7, 12-1:30 p.m. Register here.
• Saturday, January 25, 10-11:30 a.m. Register here.
• Monday, February 10, 6-7:30 p.m. Register here.

Look for Metro out in your community or sign up to receive project alerts, where you can get information about open houses that will be taking place this winter.

Questions? Contact the South Link Connections team at HaveASay@kingcounty.gov.

አማርኛ (Amharic)

የመንገዶች ለውጦች ወደ ደቡብ King County እየመጡ ነው፦ Metro በፕሮፖዛል መንገድ ማሻሻያዎች ላይ የእርስዎን ግብረመልስ ይፈልጋል

Link light rail ወደ ደቡብ ሲዘረጋ የ King County Metro የ South Link Connections ተንቀሳቃሽነት ፕሮጀክት በደቡብ King County ለሚገኙ ማህበረሰቦች የሕዝብ መጓጓዣን ለማሻሻል እየሰራ ነው።

ስለ እነዚህ የቀረቡ ለውጦች የበለጠ ለማወቅ እና እስከ የካቲት 28 ድረስ የዳሰሳ ጥናታችንን እንዲወስዱ እንጋብዝዎታለን።

በ Algona፣ Auburn፣ Burien፣ Des Moines፣ Federal Way፣ Kent፣ Normandy Park፣ Pacific፣ SeaTac፣ Tukwila፣ እና ያልተካተቱት የKing County ክፍሎች ካሉ የማህበረሰብ አባላት የሰማነውን ምላሽ ለመስጠት ነው።፣ Metro በበርካታ የታቀዱ ማሻሻያዎች ላይ የእርስዎን አስተያየት እየፈለገ ነው፦

• ለወደፊቱ የLink light ጣቢያዎች አዲስ የመጓጓዣ ግንኙነቶችን ማከል።
• በየዕለቱ ቀኑን ሙሉ በሚንቀሳቀሱ የአውቶቡስ መስመሮች ላይ መዋዕለ ንዋይ ማፍሰስ፣ በሳምንቱ ቀናት በ 30 በመቶ የበለጠ የጠዋት እና የሌሊት ጉዞዎች እና በሳምንቶቹ መጨረሻ 53 በመቶ ተጨማሪ ጉዞዎች።
• ቅዳሜ እና እሁድ አዲስ አገልግሎት በBurien እና እሁድ አዲስ አገልግሎት በKent እና በFederal Way መካከል።
• በክልሉ ውስጥ አስፈላጊ የምሥራቅ-ምዕራብ መስመሮችን ማሻሻል፣ የሚከተሉትን ጨምሮ፦
  • አዲስ ተደጋጋሚ አገልግሎት Highline College፣ Kent Station እና Green River College ን ያገናኛል።
  • በTwin Lakes Park እና Ride፣ በDowntown Federal Way Station እና በAuburn Station መካከል ተደጋጋሚ አገልግሎት።
• በFederal Way እና በAuburn ተጨማሪ ሰዎችን በትራንስፖርት ለማገናኘት ሁለት አዳዲስ የMetro Flex በጥያቄ ላይ ያሉ የሙከራ አገልግሎቶችን ማስጀመር።
• በአውቶቡስ መንገዶች መካከል ያለውን የWest Federal Way እና Downtown Federal Way ማዘመን ይህንን ግንኙነት ፈጣን፣ የበለጠ ቀጥተኛ እና ለማሰስ ቀላል ያደርገዋል።
• በደቡብ King County እና በDowntown Seattle መካከል ያሉ አንዳንድ የመጓጓዣ መንገዶችን ማስወገድ፦
  • ከLink light rail ጋር የሚጋጩ አገልግሎቶችን ለማስወገድ።
  • ከነዚህ መስመሮች የተገኙትን ሀብቶች እንደገና ኢንቬስት በማድረግ ከLink light rail ጋር የሚገናኙትን የቀን አገልግሎቶች ለማሻሻል።

ይህ እቅድ አዳዲስ ቀላል የባቡር ጣቢያዎች በ 2026 ሲከፈቱ የነዋሪዎችን ቀዳሚ የመጓጓዣ ፍላጎቶች ለማሟላት የታቀዱ የአውቶቡስ መንገዶችን ለማዘጋጀት ከማህበረሰብ፣ ከ Sound Transit እና የሌሎች አጋሮችን አስተያየት የሚያካትት የትብብር ሂደት አካል ነው።

በአካባቢ የተጠቆሙ የተወሰኑ የተጠቆሙ ለውጦች ተጨማሪ ዝርዝሮች በMetro South Link Connections ድህረገጽ ላይ ይገኛሉ።

እስከ አሁን የሰማነው

በዚህ ዓመት መጀመሪያ ላይ በ South Link Connections ፕሮጀክት አካባቢ ስለመጓጓዣ ፍላጐቶች የበለጠ ለማወቅ ነው ያነጋገርንዎት። እንደሰማነው ቅዳሜና እሁድ ተጨማሪ ጉዞዎችን የሚሰጥ እና የምስራቅ-ምዕራብ ግንኙነቶችን የሚያሻሽል ፈጣን እና ሙሉ ቀን በተጨማሪ አካባቢ የሚያገለግል የአውቶቡስ አገልግሎት ይፈልጋሉ።

ለመጀመሪያው የዳሰሳ ጥናታችን ምላሽ ለሰጡን ሁሉ ትልቅ ምስጋና እናቀርባለን እና አሁን ሁለተኛውን የዳሰሳ ጥናታችንን እንደሚወስዱ ተስፋ እናደርጋለን! ተሳትፎዎ መጓጓዣን ለህብረተሰባችን የበለጠ ውጤታማ፣ ዘላቂ እና ምቹ ለማድረግ በእውነት እየረዳን ነው።

ከእርስዎ ለመስማት እንፈልጋለን!

በደቡብ King County ያለውን የትራንስፖርት መረብ ለማሻሻል ቀጣይ እርምጃዎቻችንን ስናዘጋጅ የሕዝብ አስተያየት ወሳኝ ነው። ለማህበረሰብ ግምገማ የመጨረሻውን የአውቶቡስ አገልግሎት እቅድ ለመፍጠር በእነዚህ ለውጦች ላይ አስተያየትዎን እንጠቀማለን። ግብረመልስዎን ሊያካፍሉን የሚችሉባቸው ጥቂት መንገዶች እዚህ አሉ፦

እስከ የካቲት 28 ድረስ ጥናቱን ያካሂዱ።

በሚቀጥሉት የመስመር ላይ ክፍት ቤቶች በአንዱ ላይ ይቀላቀሉን።

• ማክሰኞ፣ ጃኑዋሪ 7፣ 12-1:30 p.m. እዚህ ይመዝገቡ።
• ቅዳሜ፣ ጃኑዋሪ 25፣ 10-11፡30 a.m. እዚህ ይመዝገቡ።
• ሰኞ፣ ፌቡራሪ 10፣ 6-7:30 p.m እዚህ ይመዝገቡ።

Metro ን በማህበረሰብዎ ውስጥ ይፈልጉ ወይም የፕሮጀክት ማንቂያዎችን ለመቀበል ይመዝገቡ፣
በዚህ ክረምት ስለሚካሄዱት ክፍት ቤቶች መረጃ ማግኘት የሚችሉበት ቦታ።

ጥያቄዎች? የ South Link Connections ቡድንን በ HaveASay@kingcounty.gov ላይ ያግኙ።

简体中文 (Simplified Chinese)

King County 南部的公共交通即将迎来变革：Metro 希望您就拟议的线路改进措施提供反馈意见

随着 Link light rail 向南延伸，King County Metro 的 South Link Connections 交通项目正在努力改善 King County 南部社区的公共交通。

我们邀请您在 2 月 28 日之前了解有关这些拟议变更的详细信息，并参与我们的调查

根据我们从 Algona、Auburn、Burien、Des Moines、Federal Way、Kent、Normandy Park、Pacific、SeaTac、Tukwila 以及 King County 非建制区域的社区成员那里了解到的情况，Metro 正在就几项拟议的改进措施征求您的意见：

• 为未来的 Link light rail 站增加新的连接。
• 对每天全天运营的公交线路进行投资，工作日清晨和深夜班次增加 30%，周末班次增加 53%。
• 周六和周日在 Burien 提供新的服务，周日在 Kent 和 Federal Way 之间提供新的服务。
• 强化整个区域重要的东西向线路，包括：
  • 连接 Highline College、Kent Station 和 Green River College 的新的频繁班次服务。
  • 在 Twin Lakes Park & Ride、Downtown Federal Way Station 和 Auburn Station 之间提供频繁的班次服务。
• 在 Federal Way 和 Auburn 启动两项新的 Metro Flex 按需试点服务，为更多居民提供公交服务。
• 更新 West Federal Way 和 Downtown Federal Way 之间的公交线路，使这一连接更加快捷、直接且方便。
• 取消 King County 南部和 Downtown Seattle 之间的一些通勤线路，以便：
  • 避免与 Link light rail 的服务重叠。
  • 对源自这些线路的资源做重新投入，强化与 Link light rail 相连的全天服务。

这些提案是是合作过程的一部分，其中包括来自社区、Sound Transit、以及其他合作伙伴的反馈意见，以此来制定拟议的公交线路，以满足广大居民在新的轻轨站最早于 2026 年开通时的优先交通需求。

有关各区域具体的拟议变更情况的更多详情，请访问 Metro South Link Connections 网站。

到目前为止，我们所获得的信息

今年早些时候，我们联系了South Link Connections 项目区域，以了解有关公交需求的详细信息。我们了解到，您希望能够享受到更快速且全天候的公交服务，它可以为更多区域提供服务、在周末提供更多班次，并改善东西向的连接服务。

非常感谢对我们第一次调查给予积极回应的所有人，我们希望您现在就参加我们的第二次调查！您的参与将会真正帮助我们使社区交通变得更加高效、更加可持续且更加便捷。

我们希望听取您的意见！

在我们准备改善 King County 南部公交网络的下一步工作时，公众的意见至关重要。我们将利用您对这些潜在变更的反馈意见，制定一个最终的公交服务提案，以供社区予以审查。您可以通过以下几种方式与我们分享您宝贵的反馈意见：

请于 2 月 28 日之前参加本调查。

诚挚邀请您参加我们即将举行的任一线上开放日活动。

• 1 月 7 日（星期二），中午 12:00 至下午 1:30。在此注册。
• 1 月 25 日（星期六），上午 10:00 至上午 11:30。在此注册。
• 2 月 10 日（星期一），下午 6:00 至晚上 7:30。在此注册。

在您所在的社区内查询关于 Metro 的信息，或通过注册来接收关于项目的提醒，您便可以获得将于今年冬天举办的开放日活动的相关信息。

有问题吗？敬请与 South Link Connections 团队联系，电子邮件地址：HaveASay@kingcounty.gov。

官話 (Traditional Chinese)

King County 南部的公共交通即將迎來變革：Metro 希望您就擬議的線路改進措施提供反饋意見

隨著 Link light rail 向南延伸，King County Metro 的 South Link Connections 交通專案正在努力改善 King County 南部社區的公共交通。

我們邀請您在 2 月 28 日之前瞭解有關這些擬議變更的詳細資訊，並參與我們的調查。

根據我們從 Algona、Auburn、Burien、Des Moines、Federal Way、Kent、Normandy Park、Pacific、SeaTac、Tukwila 以及 King County 非建制區域的社區成員那裡瞭解到的情況，Metro 正在就幾項擬議的改進措施徵求您的意見：

• 為未來的 Link light rail 站增加新的連接。
• 對每天全天營運的公車線路進行投資，工作日清晨和深夜班次增加 30%，週末班次增加 53%。
• 週六和週日在 Burien 提供新的服務，週日在 Kent 和 Federal Way 之間提供新的服務。
• 強化整個區域重要的東西向線路，包括：
  • 連接 Highline College、Kent Station 和 Green River College 的新的頻繁班次服務。
  • 在 Twin Lakes Park & Ride、Downtown Federal Way Station 和 Auburn Station 之間提供頻繁的班次服務。
• 在 Federal Way 和 Auburn 啟動兩項新的 Metro Flex 按需試點服務，為更多居民提供公共交通服務。
• 更新 West Federal Way 和 Downtown Federal Way 之間的公車線路，使這一連接更加快捷、直接且方便。
• 取消 King County 南部和 Downtown Seattle 之間的一些通勤線路，以便：
  • 避免與 Link light rail 的服務重疊。
  • 對源自這些線路的資源做重新投入，強化與 Link light rail 相連的全天服務。

這些提案是是合作過程的一部分，其中包括來自社區、Sound Transit、以及其他合作夥伴的反饋意見，以此來制定擬議的公共交通線路，以滿足廣大居民在新的輕軌站最早於 2026 年開通時的優先交通需求。

有關各區域具體的擬議變更情況的更多詳情，請造訪 Metro South Link Connections 網站。

到目前為止，我們所獲得的資訊

今年早些時候，我們聯絡了South Link Connections 專案區域，以瞭解有關公共交通需求的詳細資訊。我們瞭解到，您希望能夠享受到更快速且全天候的公共交通服務，它可以為更多區域提供服務、在週末提供更多班次，並改善東西向的連接服務。

非常感謝對我們第一次調查給予積極回應的所有人，我們希望您現在就參加我們的第二次調查！您的參與將會真正幫助我們使社區交通變得更加高效、更加可持續且更加便捷。

我們希望聆聽您的意見！

在我們準備改善 King County 南部公共交通網路的下一步工作時，公眾的意見至關重要。我們將利用您對這些潛在變更的反饋意見，制定一個最終的公共交通服務提案，以供社區予以審查。您可以透過以下幾種方式與我們分享您寶貴的反饋意見：

請於 2 月 28 日之前參加本調查。

誠摯邀請您參加我們即將舉行的任一線上開放日活動。

• 1 月 7 日（星期二），中午 12:00 至下午 1:30。在此註冊。
• 1 月 25 日（星期六），上午 10:00 至上午 11:30。在此註冊。
• 2 月 10 日（星期一），下午 6:00 至晚上 7:30。在此註冊。

在您所在的社區內查詢關於 Metro 的資訊，或透過註冊來接收關於專案的提醒，您便可以獲得將於今年冬天舉辦的開放日活動的相關資訊。

有何疑問？敬請與 South Link Connections 團隊聯絡，電子郵件地址：HaveASay@kingcounty.gov。

Français (French)

Changements à venir pour les transports en commun dans le sud de King County : Metro souhaite connaître votre avis sur les propositions d’améliorations des lignes

Tandis que le prolongement de Link Light Rail au sud avance, le projet de mobilité South Link Connections entrepris par Metro à King County cherche à améliorer les transports publics pour les communautés au sud de King County.

Nous vous invitons à prendre connaissance des modifications proposées et à répondre à notre enquête d’ici le 28 février.

Suite aux commentaires formulés par les membres des communautés d’Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila, et certaines zones de King County non constituées en municipalités, Metro souhaite connaître votre avis sur plusieurs propositions d’améliorations :

• Ajouter de nouvelles liaisons vers les futures stations Link Light Rail.
• Investir dans des lignes de bus qui circulent toute la journée, tous les jours, avec 30 % de trajets supplémentaires tôt le matin et tard le soir en semaine, et 53 % de trajets supplémentaires le week-end.
• Nouveau service le samedi et le dimanche à Burien et nouveau service le dimanche entre Kent et Federal Way.
• Renforcer les lignes est-ouest importantes dans la région, notamment :
  • Nouveau service fréquent reliant Highline College, Kent Station et Green River College.
  • Service fréquent entre Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station et Auburn Station.
• Lancement de deux nouveaux services pilotes à la demande Metro Flex à Federal Way et Auburn pour relier plus de personnes aux transports en commun.
• Modification des lignes de bus entre West Federal Way et Downtown Federal Way afin de rendre cette liaison plus rapide, plus directe et plus facile.
• Suppression de certaines lignes entre King County sud et Downtown Seattle pour :
  • Éviter le chevauchement des services avec Link Light Rail.
  • Réinvestir les ressources de ces lignes pour améliorer les services qui circulent toute la journée pour assurer la liaison avec Link Light Rail.

Ces propositions font partie d’un processus de consultation qui regroupe les commentaires de la communauté, de Sound Transit et d’autres partenaires, afin de développer des propositions de lignes de bus qui répondront aux besoins prioritaires de transport des résidents lors de l’ouverture des nouvelles stations Link Light Rail en 2026.

Les détails des modifications proposées zone par zone sont disponibles sur le Site Internet South Link Connections de Metro.

Ce qui nous a été rapporté jusqu’à présent

Au début de l’année, nous avons cherché à en savoir plus sur les besoins en matière de transports en commun dans la zone du projet South Link Connections. Nous avons appris que vous souhaitez bénéficier d’un service de bus plus rapide, opérationnel toute la journée, desservant davantage de zones, proposant davantage de trajets le week-end et avec de meilleures liaisons est-ouest.

Un grand merci à tous ceux qui ont répondu à notre première enquête. Nous espérons que vous répondrez à notre deuxième enquête ! Votre participation nous aide à rendre les transports en commun plus efficaces, plus durables et plus pratiques pour notre communauté.

Nous voulons connaître VOTRE avis !

Alors que nous préparons les prochaines étapes de l’amélioration du réseau de transports en commun dans le sud de King County, l’avis du public est essentiel. Nous utiliserons vos commentaires à propos de ces modifications potentielles pour créer une proposition finale de service de transports en commun qui sera présentée à la communauté pour évaluation. Voici comment nous communiquer vos commentaires :

Répondez à l’enquête d’ici le 28 février.

Rejoignez-nous lors de nos prochaines portes ouvertes.

• Mardi 7 janvier, de 12h à 13h30 Inscrivez-vous ici.
• Samedi 25 janvier, de 10h à 11h30. Inscrivez-vous ici.
• Lundi 10 février, de 18h à 19h30. Inscrivez-vous ici.

Recherchez Metro dans votre communauté ou inscrivez-vous pour recevoir des alertes sur le projet pour obtenir des informations sur les journées portes ouvertes qui auront lieu cet hiver.

Des questions ? Contactez l’équipe South Link Connections à l’adresse HaveASay@kingcounty.gov.

한국어 (Korean)

남부 King County의 대중교통 노선이 변경됩니다: Metro가 노선 개선안에 대한 여러분의 의견을 기다립니다

Link Light Rail이 남쪽으로 확장됨에 따라, King County Metro의 South Link Connections 이동성 개선 프로젝트를 통해 남부 King County 지역사회의 대중교통 서비스를 개선하고 있습니다.

2월 28일까지 이러한 변경안에 대해 자세히 알아보시고 설문 조사에 참여해 주시기 바랍니다.

Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila 및 비통합 King County 일부 지역 주민들의 의견을 반영하여, Metro는 다음과 같은 개선안에 대한 여러분의 의견을 구하고자 합니다.

• 향후 Link Light Rail 역과의 새로운 교통 연결편 추가.
• 매일 운행하는 버스 노선에 투자하여 평일 이른 아침과 심야 운행을 30% 늘리고, 주말 운행을 53% 늘림.
• Burien 지역 토요일과 일요일 신규 서비스 및 Kent와 Federal Way 간 일요일 신규 서비스 도입.
• 다음을 포함한 주요 동서 노선 개선:
  • Highline College, Kent Station, Green River College를 연결하는 높은 운행 빈도의 신규 서비스
  • Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station, Auburn Station 구간에 높은 운행 빈도의 서비스
• 더 많은 사람들을 대중교통에 연결하기 위해 Federal Way와 Auburn 지역에 2개의 새로운 Metro Flex 주문형 시범 서비스를 도입
• West Federal Way와 Downtown Federal Way 간 버스 노선을 더 빠르고 직접적이며 이용하기 쉽게 개편
• South King County – Downtown Seattle 구간의 일부 통근 노선 폐지로 다음이 가능:
  • Link Light Rail과의 중복 서비스 방지.
  • 해당 노선의 자원을 Link Light Rail과 연결되는 종일 서비스 강화에 재투자

이 계획은 2026년 초 새로운 경전철역 개통에 맞춰 주민들의 우선적인 교통 수요를 충족하기 위해 지역사회, Sound Transit 및 기타 협력 기관의 의견을 수렴하는 과정의 일환입니다.

지역별 구체적인 변경 제안 사항은 Metro South Link Connections 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.

지금까지 수집한 의견

올해 초 저희는, South Link Connections 프로젝트 지역의 교통 수요를 파악하기 위해 의견을 수집했습니다.  더 빠른 종일 버스 서비스, 운행 지역 증가, 주말 운행 증가, 동서 노선 개선에 대한 요구가 있었습니다.

1차 설문 조사에 응답해 주신 모든 분들께 감사드리며, 이번 2차 설문 조사에도 참여해 주시기 바랍니다! 여러분의 참여는 우리 지역사회를 위한 더욱 효과적이고 지속 가능하며 편리한 대중교통을 제공하는 데 상당한 도움이 될 것입니다!

여러분의 의견을 들려주세요!

남부 King County의 교통망 개선을 위한 다음 단계를 준비하는데에는 주민 여러분의 의견이 매우 중요합니다. 이러한 잠재적 변경 사항에 대한 여러분의 의견을 바탕으로 지역사회 검토를 위한 최종 교통 서비스 제안을 마련하겠습니다. 여러분의 의견은 다음과 같은 방법으로 공유해 주실 수 있습니다.

2월 28일까지 설문 조사에 참여

다음 온라인 공청회 중 하나에 참여

• 1월 7일 화요일 오후 12시-1시 30분, 여기에서 등록.
• 1월 25일 토요일 오전 10시-11시 30분, 여기에서 등록.
• 2월 10일 월요일 오후 6시-7시 30분, 여기에서 등록.

여러분의 지역사회에서 Metro를 찾아보시거나 프로젝트 알림을 신청하시면, 이번 겨울에 진행될 공청회 정보를 받아보실 수 있습니다.

문의사항이 있으신가요? South Link Connections 팀에 이메일(HaveASay@kingcounty.gov)로 문의해 주시기 바랍니다.

Русский (Russian)

Изменения в работе общественного транспорта в южной части King County. Metro хочет узнать ваше мнение о
предлагаемом улучшении маршрутов

По мере расширения сети Link Light Rail на юг King County Metro продолжает работу над транспортным проектом South Link Connections, направленным на улучшение услуг общественного транспорта для сообществ в южной части King County.

Ознакомьтесь с подробностями предлагаемых изменений и примите участие в опросе до 28 февраля.

Рассмотрев отзывы общественности в Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila и на немуниципальных территориях King County, Metro хочет услышать ваше мнение о некоторых предлагаемых улучшениях, указанных ниже.

• Добавление возможностей пересадки на будущие станции Link Light Rail.
• Инвестирование в автобусные маршруты, которые работают круглосуточно и без выходных, а также предусматривают на 30 % больше рейсов рано утром и поздно вечером в будние дни и на 53 % больше рейсов в выходные дни.
• Новый маршрут по субботам и воскресеньям в Burien и новый маршрут по воскресеньям между Kent и Federal Way.
• Улучшение важных маршрутов между восточными и западными районами, в том числе:
  • новый маршрут с уменьшенными интервалами движения между Highline College, Kent Station и Green River College;
  • маршрут с уменьшенными интервалами движения между Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station и Auburn Station.
• Запуск двух маршрутов экспериментального проекта MetroFlex в Federal Way и Auburn для обеспечения услугами большего количества людей.
• Изменение автобусных маршрутов между West Federal Way и Downtown Federal Way, чтобы сделать их более быстрыми, прямыми и удобными.
• Упразднение некоторых маршрутов между южной частью King County и Downtown Seattle, чтобы:
  • избежать дублирования автобусных маршрутов с Link Light Rail;
  • использовать освободившиеся ресурсы, чтобы повысить эффективность круглосуточных маршрутов, проходящих через станции Link Light Rail.

Эти предложения— результат совместной работы с учетом отзывов сообщества, Sound Transit и других партнеров, направленной на проектирование автобусных маршрутов, которые удовлетворяли бы первоочередные транспортные потребности жителей в связи с открытием новых станций легкорельсового транспорта в 2026 г.

Подробная информация о конкретных изменениях в каждой из зон доступна на веб-сайте Metro South Link Connections.

Что мы узнали на сегодняшний день

Ранее в этом году мы обратились к сообществу, чтобы больше узнать о потребностях в общественном транспорте в зоне проекта South Link Connections. Мы поняли, что вы нуждаетесь в более быстром и удобном автобусном сообщении, чтобы транспорт охватывал больше районов и чаще ходил по выходным дням для улучшения сообщения между восточными и западными районами.

Искренне благодарим всех участников нашего первого опроса и надеемся, что вас не затруднит ответить и на вопросы второго. Ваше участие помогает нам значительно повысить эффективность, экологичность и удобство общественного транспорта для нашего сообщества.

Мы хотим услышать ВАШЕ МНЕНИЕ!

Сейчас мы готовим следующие шаги по улучшению сети общественного транспорта в южной части King County и высоко ценим мнение общественности. Мы используем ваши отзывы о предлагаемых изменениях в маршрутах, чтобы сформировать окончательное предложение об изменениях в общественном транспорте, которое затем вынесем на рассмотрение сообщества. Поделиться мнением можно несколькими способами, указанными ниже.

Пройдите опрос до 28 февраля.

Примите участие в одном из предстоящих дней открытых дверей онлайн.

• Вторник, 7 января, 12:00–13:30. Регистрируйтесь здесь.
• Суббота, 25 января, 10:00–11:30. Регистрируйтесь здесь.
• Понедельник, 10 февраля, 18:00–19:30. Регистрируйтесь здесь.

Ищите представителей Metro в своем сообществе или подпишитесь на уведомления о проекте. Из этих источников вы сможете получить информацию о днях открытых дверей, которые мы планируем провести этой зимой.

Остались вопросы? Свяжитесь с командой South Link Connections по электронной почте HaveASay@kingcounty.gov.

af Soomaali (Somali)

Isbadalo dhanka wadooyinka ah ayaa kusoo socda koonfurta King County:Metro waxay doonaysaa inay hesho aragtidaada ku saabsan hagaajinta wadada lasoo jeediyay

Maadaama waddada tareenka fudud ee Link ay gaarayso King County Metro mashruuca isbad-badala ee Metro South Link Connections wuxuu ka shaqaynaya hagaajinta gaadiidka bulshada ee bulshooyinka ku sugan koonfurta King County.

Waxaan kugu casuumaynaa inaad wax badan ka barato isbadelada lasoo jeediyay aadna samayso xog aruurinta ugu danbayn Febraayo 28.

Si aan uga jawaabno wixii aan ka maqalno bulshada ku dhaqan Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila, iyo qaybo kamid ah deegamada aan lahayn saraakiil metela oo laga doorto ee King County., Magaaladu waxay raadinaysaa aragtidaada ku aaddan hagaajinada lasoo jeediyay:

• Ku darista wadooyin cusub boosteejooyinka tareenka Link light ee mustaqbalka.
• Maal gelinta marinnada baska shaqeeya maalin oo dhan, maalin kasta, ayadoo la kordhinaayo 30% gaadiidka subaxa hore iyo safarada xili danbe habbeenkii maalmaha shaqada ee asbuuca, halka la kordhinaayo 53% safarada maalmaha fasaxa asbuuca.
• Adeegga cusub ee maalmaha Sabtida iyo Axadda ee Burien iyo adeegga cusub ee maalmaha Axadda inta u dhexaysa Kent iyo Federal Way.
• Kor u qaadista marinnada bariga iyo galbeedka ee muhiimka ah ee dhammaan aagga, ayna ku jiraan:
  • Adeegga Joogtada ah ee cusub oo isku xiraaya Highline College, Kent Station, iyo Green River College.
  • Adeegga Joogtada ah ee ka shaqeeya Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station, iyo Auburn Station.
• Ka bilaabista adeegyada tijaabada ah ee Metro Flex ee la dalbado aagaga Federal Way iyo Auburn si dad badan loogu xiro gaadiidka.
• Casriyaynta marinnada baska ee iskaga kala goosha West Federal Way iyo Downtown Federal Way si looga dhigo khadkaan mid boobsiis ah, toos ah, oo ay fududahay in la maro.
• Meesha ka saarida qaarkood marinnada isku xira koonfurta King County iyo Downtown Seattle si:
  • Looga fogaado adeegyada ay isku aaga tagayaan Link light rail.
  • Dib u maal gelinta khayraadka marinadaan si kor loogu qaado adeegyada maalinta oo dhan ee ku xiraaya dadka Link light rail.

Soojeedintaan waa qayb kamid ah nidaamka wada shaqeynta ee oo ay ku jirto fikir laga aruurinaayo bulshada, Sound Transit, iyo iskaashato kale, si loo abuuro marinada basaska ee lasoo jeediyay si loo daboolo baahiyaha aasaasiga ah ee gaadiidka ayadoo wadada tareenka ee cusub furmayso 2026.

Tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan isbadalada la qorsheeyay ee aagga ayaa laga heli karaa Webseedka Metro South Link Connections.

Fikradaha nasoo gaaray ilaa hadda

Sannadkaan horaantiisa, waxaan kuula soo xiriirnay si aan u ogaano waxyaabo badan oo ku saabsan baahiyaha wadooyinka ee kajira aagga mashruuca South Link connections.
Waxaan maqalnay inaad dooneyso, adeega baska oo degdeg ah, maalinta dhanna shaqeynaaya kaasoo u adeegga dad badan, bixinaaya adeegga gaadiidka maalmaha fasaxa asbuuca, oo hormarinaaya iskuxirka bari ilaa galbeed.

Waxaan si weyn ugu mahad celinaynaa qof kasta oo ka jawaabay xog aruurinteenii koowaad waxaana filaynaa inaad xog aruurinteena labaad hadda ka qaybgasho! Ka qaybgalkaaga ayaa aad nooga caawin doonta inaan hagaajino waxtarka, sugnaanta iyo qanaacada bulshadeenu ku qabto adeegga gaadiidka!

Waxaan dooneynaa inaan Ku Maqalno ADIGA!

Anaga oo u diyaargaroobayna talaabooyinkeena xiga ee hagaajinta wadooyinka koonfurta King County, ka qaybgalka bulshadu waa lagama maarmaan. Waxaan adeegsan doonaa fikirkaaga ku saabsan isbadeladaan macquulka ah si aan u abuurno soo jeedinta kama danbaysta ah ee dib u eegista bulshada. Waa kuwaan dhowr qaab oo aad jawaabahaaga nagula wadaagi karto:

Samee xog aruurinta ugu danbayn Febraayo 28.

Nagulasoo biir mid kamid ah kulanadeena furan ee oonleenka ah.

• Talaadada, janaayo 7, 12-1:30 galabnimo Halkaan iska diiwaangali.
• Sabtida, Janaayo 25, 10-11:30 subaxnimo. Halkaan iska diiwaangali.
• Isniinta, Febraayo 10, 6-7:30 fiidnimo. Iskadiiwaangali halkaan.

Ka eeg Metro xaafadahaaga ama ama iska diiwaangali si aad u hesho akhbaarta mashruuca, halkaas oo aad ka heli karto macluumaad ku saabsan madasha furan ee dhacaysa xiliga qaboobaha.

Su’aalo ma qabtaa? Kala xiriir kooxda South Link Connections HaveASay@kingcounty.gov.

Español (Spanish)

Cambios que se avecinan para el sur de King County: Metro quiere conocer su opinión sobre las mejoras propuestas en las rutas

A medida que el Link Light Rail se amplía hacia el sur, el proyecto de movilidad South Link Connections de King County Metro está trabajando para mejorar las opciones de movilidad para las comunidades en el sur de King County.

Le proponemos que obtenga más información sobre los cambios propuestos y complete nuestra encuesta antes del 28 de febrero.

En respuesta a los comentarios recibidos de los miembros de las comunidades de Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila y algunas áreas no incorporadas de King County, Metro quiere saber opinión sobre las mejoras propuestas:

• La incorporación de nuevas conexiones con las futuras estaciones del Link Light Rail.
• La inversión en rutas de autobús que operan todo el día, todos los días, con un 30% más de viajes a primera hora del día y la noche en días laborables, y un 53% más de viajes los fines de semana.
• Nuevo servicio los sábados y domingos en Burien y nuevo servicio los domingos entre Kent y Federal Way.
• El aumento de las rutas importantes en sentido de este a oeste en todo el área, incluido:
  • Nuevo servicio frecuente que conecta Highline College, Kent Station, y Green River College.
  • Servicio frecuente entre Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station y Auburn Station.
• El lanzamiento de dos nuevos servicios de prueba piloto de Metro Flex a pedido en Federal Way y Auburn para conectar a más personas con el transporte público.
• La actualización de rutas de autobuses entre West Federal Way y Downtown Federal Way para hacer esta conexión más rápida, más directa y más fácil de usar.
• La eliminación de algunas rutas de traslado entre el sur de King County y Downtown Seattle para:
  • Evitar la superposición de servicios con Link Light Rail.
  • La reinversión de recursos de estas rutas para aumentar los servicios de todo el día que conectan a Link Light Rail.

Estas propuestas son parte de un proceso colaborativo que incluye comentarios de la comunidad, Sound Transit y otros socios para desarrollar las rutas de autobús propuestas a fin de cumplir con las necesidades prioritarias de transporte de los residentes, a medida que se abren nuevas estaciones del tren ligero a partir de 2026.

Puede encontrar más información sobre los cambios propuestos por área en el sitio web de Metro South Link Connections.

Qué escuchamos hasta ahora

A principios de este año, nos pusimos en contacto para conocer más sobre las necesidades de transporte público en el área del proyecto South Link Connections. Escuchamos que quieren un servicio de autobús más rápido y de todo el día que llegue a más áreas, ofrezca más viajes el fin de semana y mejore las conexiones de este a oeste.

Les extendemos un enorme agradecimiento a todas las personas que respondieron nuestra primera encuesta, y esperamos que completen la segunda ahora. Su participación nos ayuda mucho a lograr que el transporte público sea más efectivo, sustentable y conveniente para nuestra comunidad.

¡Queremos conocer SU opinión!

La opinión pública es fundamental a medida que preparamos nuestros próximos pasos para mejorar la red de transporte en el sur de King County. Usaremos sus comentarios sobre estos cambios propuestos para crear una propuesta final de servicio de transporte público para que la comunidad la revise. Aquí tiene algunas maneras de compartir su opinión con nosotros:

Complete la encuesta antes del 28 de febrero.

Participe en una de las próximas asambleas públicas en línea.

• Martes, 7 de enero, de 12:00 p. m. a 1:30 p. m. Inscríbase aquí.
• Sábado, 25 de enero, de 10:00 a. m. a 11:30 a. m. Inscríbase aquí.
• Lunes, 10 de febrero, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Inscríbase aquí.

Puede encontrar a Metro en su comunidad o registrarse para recibir alertas del proyecto, donde podrá obtener información sobre las jornadas informativas que se realizarán este invierno.

¿Preguntas? Contáctese con el equipo de South Link Connections en HaveASay@kingcounty.gov.

Wikang Tagalog/Filipino (Tagalog/Filipino)

Paparating na sa timog King County ang mga pagbabago sa transit: Nais ng Metro na malaman ang inyong feedback tungkol sa mga panukalang pagpapaganda ng ruta

Kasabay ng pagpapalawak sa Link light rail sa gawing timog, ang proyekto sa mobilidad ng South Link Connections ng King County Metro ay nagsisikap na mapaganda ang pampublikong transportasyon para sa mga komunidad sa timog King County.

Inaanyayahan namin kayo na alamin pa ang tungkol sa mga panukalang pagbabagong ito at sagutan ang aming survey bago lumipas ang Pebrero 28.

Bilang pagtugon sa nalaman namin mula sa mga miyembro ng komunidad sa Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila, at mga parte ng hindi nakapaloob na King County, hinahangad ng Metro na makuha ang inyong input tungkol sa ilang panukalang pagpapaganda:

• Pagdaragdag ng mga bagong koneksiyon sa mga estasyon ng Link light rail sa hinaharap.
• Pamumuhunan sa mga ruta ng bus na bumibiyahe buong araw, araw-araw, na may 30% dagdag na biyahe sa madaling araw at, mga biyahe sa dis-oras ng gabi tuwing weekday, at 53% dagdag na biyahe tuwing weekend.
• Bagong serbisyo tuwing Sabado at Linggo sa Burien at bagong serbisyo tuwing Linggo sa pagitan ng Kent at Federal Way.
• Pagsasaayos sa mahahalagang rutang silangan-kanluran sa buong lugar, kabilang na rito ang:
  • Bagong madalas na serbisyong nagkokonekta sa Highline College, Kent Station, at Green River College.
  • Madalas na serbisyo sa pagitan ng Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station, at Auburn Station.
• Paglulunsad ng dalawang bagong pasinayang serbisyong on-demand ng Metro Flex sa Federal Way at Auburn upang mas marami pang tao ang maikonekta sa transit.
• Pag-update sa mga ruta ng bus sa pagitan ng West Federal Way at Downtown Federal Way upang mapabilis, higit na maidirekta, at mapadaling i-navigate ang koneksiyong ito.
• Pag-aalis sa ilang ruta ng pag-commute sa pagitan ng timog King County at Downtown Seattle upang:
  • Maiwasang magkapatong-patong ang mga serbisyo sa Link light rail.
  • Maipamuhunan ang mga resource mula sa mga rutang ito upang maisaayos ang mga pambuong araw na serbisyong kumukonekta sa Link light rail.

Ang mga panukalang ito ay parte ng isang prosesong pinagtutulung-tulungan at may feedback mula sa komunidad, Sound Transit, at iba pang kaakibat, upang makagawa ng mga panukalang ruta ng bus na tutugon sa mga priyoridad na pangangailangan sa transportasyon ng mga residente kasabay ng pagbubukas ng mga bagong estasyon ng light rail sa 2026.

Makikita ang iba pang detalye tungkol sa mga partikular na panukalang pagbabago ayon sa lugar sa website ng Metro South Link Connections.

Ang mga bagay na nalaman namin

Sa unang bahagi ng taong ito, nakipag-ugnayan kami upang malaman pa ang tungkol sa mga pangangailangan sa transit sa lugar ng proyekto ng South Link Connections. Nalaman namin na gusto ninyo ng mas mabilis at buong araw na serbisyo ng bus na nagseserbisyo sa mas maraming lugar, nagbibigay ng mas maraming biyahe tuwing weekend, at nagpapaganda sa mga koneksiyong silangan-kanluran.

Isang malaking pasasalamat sa lahat ng sumagot sa aming unang survey at umaasa kaming sasagutan na ninyo ang ikalawa naming survey ngayon! Ang inyong paglahok ay tunay na nakatutulong sa amin upang gawing mas mabisa, matagalan, at maginhawa ang transit para sa ating komunidad.

Gusto namin KAYONG mapakinggan!

Habang inihahanda namin ang aming mga susunod na hakbang sa pagpapaganda sa network ng transit sa timog King County, napakahalaga ng input mula sa publiko. Gagamitin namin ang inyong feedback tungkol sa mga posibleng pagbabagong ito upang makagawa ng pinal na panukalang serbisyo ng transit na ipasusuri namin sa komunidad. Narito ang ilang paraan kung paano ninyo maibabahagi ang inyong feedback sa amin:

Sagutan ang survey bago lumipas ang Pebrero 28.

Samahan kami sa isa sa aming paparating na mga online open house.

• Martes, Enero 7, 12-1:30 p.m. Magparehistro dito.
• Sabado, Enero 25, 10-11:30 a.m. Magparehistro dito.
• Lunes, Pebrero 10, 6-7:30 p.m. Magparehistro dito.

Hanapin ang Metro sa inyong komunidad o mag-sign up upang
makatanggap ng mga alerto sa proyekto, kung saan ka makakukuha ng impormasyon tungkol sa mga open house na gaganapin ngayong taglamig.

May mga tanong? Makipag-ugnayan sa pangkat para sa South Link Connections sa HaveASay@kingcounty.gov.

ትግርኛ (Tigrinya)

ለውጢ መተሓላለፊ ናብ ደቡብ King County ይመጽእ ኣሎ: Metro ኣብ ዝቐረቡ ምምሕያሻት መስመር ርእይቶኹም ይደሊ

Link light rail ናብ ደቡብ እናተዘርግሐ ኣብ ዝኸደሉ ዘሎ እዋን፡ ፕሮጀክት ምንቅስቓስ ናይ King County Metro  South Link Connections ኣብ ደቡብ
King County ንዝርከቡ ማሕበረሰባት ህዝባዊ መጓዓዝያ ንምምሕያሽ ይሰርሕ ኣሎ።

ብዛዕባ እዞም ዝቐረቡ ለውጥታት ዝያዳ ክትፈልጡን ዳህሳስና ክሳብ 28 ለካቲት ክትወስዱን ንዕድም።

ካብ ኣባላት ማሕበረሰብ ኣብ Algona፣ Auburn፣ Burien፣ Des Moines፣ Federal Way፣ Kent፣ Normandy Park፣ Pacific፣ SeaTac፣ Tukwila፣ ከምኡውን ገለ ክፋል ዘይተመስረተ King County፣ ዝሰማዕናዮ መልሲ ንምሃብ፣ Metro ኣብ ሓያሎ ዝቐረቡ ምምሕያሻት ርእይቶኹም ይደሊ ኣሎ:

• ምውሳኽ ሓድሽ መራኸቢታት ኣብ መጻኢ ናይ Link light rail መደበራት።
• ምሉእ መዓልቲ፣ መዓልታዊ ኣብ ዝሰርሑ መንገድታት ኣውቶቡስ ወፍሪ ምግባር፣ ኣብ ናይ ስራሕ መዓልታት 30% ተወሳኺ ናይ ንግሆን ምሸትን ጉዕዞታት፡ ከምኡ’ውን 53% ተወሳኺ ናይ ቀዳመ-ሰንበት ጉዕዞታት።
• ሓድሽ ኣገልግሎት ኣብ ቀዳምን ሰንበትን ኣብ Burien ከምኡ ድማ ሓድሽ ኣገልግሎት ኣብ ሰንበት ኣብ መንጎ Kentን Federal Wayን።
• ኣብ መላእ እቲ ከባቢ ዝርከቡ ኣገደስቲ መንገድታት ምምሕያሽ፡ እዞም ዝስዕቡ ዘጠቓልል:
  • ሓድሽ ተደጋጋሚ ኣገልግሎት ንHighline College፣ Kent Station፣ ከምኡውን Green River College ዘራኽብ።
  • ተደጋጋሚ ኣገልግሎት ኣብ መንጎ Twin Lakes Parkን Rideን፡ Downtown Federal Way Station፡ ከምኡውን Auburn Station።
• ክልተ ሓደስቲ ናይ Metro Flex ብጠለብ ናይ ፈተነ ኣገልግሎታት ኣብ Federal Wayን Auburnንን ምጅማር፣ እዚ ድማ ዝያዳ ሰባት ምስ ትራንዚት ንምትእስሳር እዩ።
• ነዚ ምትእስሳር ዝቐልጠፈን ቀጥታውን ንምጉዓዝ ዝቐለለን ንምግባር፣ ኣብ መንጎ West Federal Wayን Downtown Federal Wayን ዘሎ መስመራት ኣውቶቡስ ምምሕያሽ።
• ኣብ መንጎ ደቡብ King Countyን Downtown Seattleን ገለ መመላለሲ መስመራት ምእላይ:
  • ምስ Link light rail ኣገልግሎታት ዘጋጥም ምድርራብ ንምውጋድ።
  • ካብዞም መስመራት ጸጋታት ዳግማይ ወፍሪ ብምግባር ምስ Link light rail ዝራኸብ ናይ ምሉእ መዓልቲ ኣገልግሎት ንምዕባይ።

እዞም እማመታት ኣካል ናይቲ ካብ ማሕበረሰብ፣ Sound Transitን ካልኦት መሻርኽትን ዝመጽእ ግብረ መልሲ ዘጠቓለለ ናይ ሓባር መስርሕ ኮይኖም፣ ሓደስቲ መደበራት light rail ድሮ 2026 ስለዝኽፈቱ ቀዳምነት ዝወሃቦም ድሌታት መጓዓዝያ ንምምላእ ዝቐረቡ መስመራት ኣውቶቡስ ንምምዕባል እዩ ዕላማኡ።

ተወሳኺ ዝርዝር ሓበሬታ ብዛዕባ ፍሉያት ዝቐረቡ ለውጥታት ብከባቢ ኣብ Metro South Link Connections መርበብ ሓበሬታ ይርከብ።

ክሳብ ሕጂ ዝሰማዕናዮ
ኣብ መጀመርታ ናይዚ ዓመት፡ ኣብ ከባቢ ፕሮጀክት South Link Connections ብዛዕባ ድሌታት መተሓላለፊ ዝያዳ ንምፍላጥ ርክብ ጌርና ነይርና። ዝያዳ ከባቢታት ዘገልግል፣ ኣብ ሰሙን ዕረፍቲ ዝያዳ መገሻታት ዝህብን ምብራቕን ምዕራብን ምትእስሳር ዘመሓይሽን ዝቐልጠፈን ምሉእ መዓልቲ ዝሰርሕን ኣገልግሎት ኣውቶቡስ ከም እትደልዩ ሰሚዕና።

ዓቢ ምስጋና ንኹሎም ንመጀመርታ ዳህሳስና መልሲ ንዝሃቡ ከምኡውን ሕጂ ካልኣይ ዳህሳስና ክትወስዱ ተስፋ ንገብር! ተሳትፎኹም ብሓቂ ትራንዚት ዝያዳ ውጽኢታዊ፣ ዘላቒን ንማሕበረሰብና ምቹእን ንኽኸውን ይሕግዘና ኣሎ።

እትብልዎ ክንሰምዕ ንደሊ ኢና!

ኣብ ደቡብ King County ንዘሎ መርበብ መተሓላለፊ ንምምሕያሽ ዝቕጽል ስጉምትታትና ኣብ እነዳልወሉ ዘለና እዋን፡ ህዝባዊ ርእይቶ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ኣብዞም ክህልዉ ዝኽእሉ ለውጥታት ዘለኩም ርእይቶ ተጠቒምና ንማሕበረሰባዊ ገምጋም ናይ መወዳእታ ናይ መተሓላለፊ ኣገልግሎት እማመ ክንፈጥር ንኽእል ኢና። ርእይቶኹም ከተካፍሉና እትኽእሉ ውሑዳት መንገድታት እዞም ዝስዕቡ እዮም:

እቲ ዳህሳስ  ክሳብ 28 ለካቲት ውሰድዎ።

ኣብ ሓደ ካብቲ ኣብ ቀረባ እዋን ዝካየድ   ተጸንበሩና።

• ሰሉስ፣ 7 ጥሪ፣ ካብ ሰዓት 12-1፡30 ድ.ቀ. ኣብዚ ተመዝገቡ።
• ቀዳም፣ 25 ጥሪ፣ ካብ ሰዓት 10-11፡30 ቅ.ቀ ኣብዚ ተመዝገቡ።
• ሰኑይ፣ 10 ለካቲት፣ ካብ ሰዓት 6-7፡30 ድ.ቀ. ኣብዚ ተመዝገቡ።

ኣብ ማሕበረሰብኩም ናይ Metro ፍጻመታት ድለዮ ወይ ናይ ፕሮጀክት መጠንቀቕታታት ክትቅበሉ ተመዝገቡ፣  ኣብዚ ክረምቲ ብዛዕባ ዝካየዱ ክፉት ገዛውቲ ሓበሬታ ክትረኽቡ ትኽእሉ።

ሕቶታት? ምስ ጉጅለ South Link Connections ብ HaveASay@kingcounty.gov ተወከሱ።

Українська (Ukrainian)

Зміни в роботі громадського транспорту в південному King County: у Metro бажають почути вашу думку щодо пропонованого поліпшення маршрутів

Завдяки розширенню Link Light Rail на південь у King County Metro й далі працюють над проєктом підвищення мобільності South Link Connections, покликаним поліпшити транспортне сполучення для громад південного King County.

Дізнайтеся більше про запропоновані зміни й візьміть участь у нашому опитуванні до 28 лютого.

Урахувавши відгуки членів громад в Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila й деяких неінкорпорованих територіях King County, у Metro хочуть почути вашу думку щодо кількох пропонованих поліпшень:

• Додання нових пересадок на майбутні станції Link Light Rail.
• Інвестування в автобусні маршрути, які працюють цілодобово щодня, а також мають на 30% більше рейсів рано-вранці й пізно ввечері в будні та на 53% більше рейсів у вихідні.
• Новий маршрут щосуботи й щонеділі в Burien і новий маршрут щонеділі між Kent і Federal Way.
• Поліпшення важливих маршрутів між східними й західними районами на всій території, зокрема таких:
  • новий маршрут із частим рухом, що з’єднує Highline College, Kent Station і Green River College;
  • маршрути із частим рухом між Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station і Auburn Station.
• Запуск двох нових пілотних маршрутів Metro Flex на вимогу у Federal Way та Auburn для підвезення пасажирів до громадського транспорту.
• Оновлення автобусних маршрутів між West Federal Way та Downtown Federal Way, щоб зробити їх швидшими, прямішими та зручнішими.
• Усунення деяких маршрутів між південним King County та Downtown Seattle, щоб:
  • уникнути дублювання маршрутів із Link Light Rail;
  • повторно використовувати ресурси із цих маршрутів і поліпшити цілодобові перевезення до станцій Link Light Rail.

Ці пропозиції є результатом спільних зусиль – відгуків від громади, Sound Transit та інших партнерів, – спрямованих на розробку пропонованих автобусних маршрутів, здатних задовольняти першочергові потреби мешканців у громадському транспорті, як-от нові станції легкорейкового транспорту, які відкриють у 2026 році.

Докладну інформацію про конкретні пропоновані зміни на кожній території розміщено на вебсайті Metro South Link Connections.

Що нам уже відомо?

На початку поточного року ми звернулися до членів громади, щоб дізнатися більше про потреби в громадському транспорті на території проєкту South Link Connections. Ми зрозуміли, що ви потребуєте швидшого й зручнішого сервісу автобусних перевезень, щоб транспорт охоплював нові райони, працював цілодобово й частіше курсував у вихідні задля поліпшення сполучення між східними та західними районами.

Ми щиро вдячні кожному, хто долучився до нашого першого опитування, і сподіваємося, що ви візьмете участь у другому з них просто зараз! Ваші відповіді неабияк допомагають робити громадський транспорт ефективнішим, екологічнішим і зручнішим для нашої громади.

Ми хочемо почути ВАШУ ДУМКУ

Оскільки ми готуємо подальші заходи з поліпшення мережі громадського транспорту в південному King County, громадська думка неабияк важить. Ми використаємо ваші відгуки про запропоновані зміни та подамо на розгляд громаді остаточну пропозицію щодо служби перевезень. Надати зворотний зв’язок можна кількома способами:

Візьміть участь в опитуванні до 28 лютого.

Візьміть участь в одному з майбутніх віртуальних днів відкритих дверей.

• Вівторок, 7 січня, з 12:00 до 13:30. Зареєструватися.
• Субота, 25 січня, з 10:00 до 11:30. Зареєструватися.
• Понеділок, 10 лютого, з 18:00 до 19:30. Зареєструватися.

Шукайте представників Metro у своїй громаді або отримуйте сповіщення щодо проєкту, зареєструвавшись за цим посиланням, де міститься інформація про дні відкритих дверей, які ми проводитимемо цієї зими.

Маєте запитання? Зв’яжіться з командою South Link Connections: HaveASay@kingcounty.gov.

Tiếng Việt (Vietnamese)

Sắp có những thay đổi về phương tiện giao thông công cộng ở phía Nam King County: Metro muốn nhận được phản hồi của quý vị về những cải thiện tuyến đường được đề xuất

Vì Link light rail mở rộng về phía nam, dự án di chuyển South Link Connections của King County Metro đang nỗ lực cải thiện giao thông công cộng cho cộng đồng ở phía nam King County.

Chúng tôi rất mong quý vị tìm hiểu thêm về những thay đổi được đề xuất này và tham gia khảo sát của chúng tôi trước ngày 28 tháng 2.

Để đáp lại những gì chúng tôi đã tiếp nhận từ các thành viên cộng đồng tại Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila và một số khu vực của King County chưa hợp nhất, Metro đang tìm kiếm ý kiến đóng góp của quý vị về một số cải tiến được đề xuất:

• Thêm các kết nối mới tới các ga tàu Link light rail tương lai.
• Đầu tư vào các tuyến xe buýt hoạt động cả ngày, mỗi ngày, với số chuyến đi vào sáng sớm và đêm muộn các ngày trong tuần tăng 30% và số chuyến đi cuối tuần tăng 53%.
• Có dịch vụ mới vào thứ Bảy và Chủ Nhật tại Burien và dịch vụ mới vào Chủ Nhật giữa Kent và Federal Way.
• Nâng cao các tuyến đường đông-tây quan trọng trên khắp khu vực, bao gồm:
  • Dịch vụ thường xuyên mới kết nối Highline College, Kent Station và Green River College.
  • Dịch vụ thường xuyên giữa Twin Lakes Park & Ride, Downtown Federal Way Station và Auburn Station.
• Ra mắt hai dịch vụ thí điểm mới theo yêu cầu Metro Flex tại Federal Way và Auburn để kết nối nhiều người hơn với phương tiện giao thông công cộng.
• Cập nhật các tuyến xe buýt giữa West Federal Way và Downtown Federal Way để kết nối này trở nên nhanh, đi thẳng và dễ điều hướng hơn.
• Loại bỏ một số tuyến đường đi lại giữa phía Nam King County và Downtown Seattle để:
  • Tránh chồng chéo các dịch vụ với Link light rail.
  • Tái đầu tư nguồn lực từ các tuyến đường này để nâng cao những dịch vụ cả ngày kết nối với đường Link light rail.

Các đề xuất này là một phần của quá trình hợp tác bao gồm phản hồi từ cộng đồng, Sound Transit, Community Transit và các đối tác khác, để phát triển những tuyến xe buýt được đề xuất nhằm đáp ứng nhu cầu giao thông ưu tiên của người dân khi các trạm tàu điện mới sẽ mở vào năm 2026.

Xem thêm thông tin chi tiết về những thay đổi cụ thể được đề xuất theo khu vực có sẵn trên trang web Metro South Link Connections.

Những gì chúng tôi nghe được cho đến nay

Vào đầu năm nay, chúng tôi đã tiếp cận để tìm hiểu thêm về nhu cầu phương tiện công cộng trong khu vực dự án South Link Connections. Chúng tôi được biết rằng quý vị muốn có dịch vụ xe buýt nhanh hơn, phục vụ cả ngày, phục vụ nhiều khu vực hơn, có nhiều chuyến hơn vào cuối tuần và cải thiện kết nối đông-tây.

Xin chân thành cảm ơn tất cả những người tham gia cuộc khảo sát đầu tiên của chúng tôi và hy vọng quý vị sẽ thực hiện cuộc khảo sát thứ hai của chúng tôi ngay bây giờ! Sự tham gia của quý vị đang thực sự giúp chúng tôi làm cho việc trung chuyển trở nên hiệu quả, bền vững và thuận tiện hơn cho cộng đồng!

Chúng tôi muốn lắng nghe ý kiến của QUÝ VỊ!

Khi chúng tôi chuẩn bị các bước tiếp theo để cải thiện mạng lưới giao thông công cộng ở phía Nam King County, ý kiến đóng góp của công chúng là vô cùng quan trọng. Chúng tôi sẽ sử dụng phản hồi của quý vị về những thay đổi tiềm năng này để tạo ra đề xuất cuối cùng cho dịch vụ phương tiện công cộng để cộng đồng xem xét. Sau đây là một số cách quý vị có thể chia sẻ phản hồi với chúng tôi:

Tham gia khảo sát trước ngày 28 tháng 2.

Tham gia một trong các buổi thảo luận công khai trực tuyến sắp tới của chúng tôi.

• Thứ Ba, ngày 7 tháng 1, từ 12:00-1:30 chiều. Đăng ký tại đây.
• Thứ Bảy, ngày 25 tháng 1, từ 10:00-11:30 sáng. Đăng ký tại đây.
• Thứ Hai, ngày 10 tháng 2, từ 6:00-7:30 tối. Đăng ký tại đây.

Tìm kiếm Metro ở cộng đồng của quý vị hoặcvđăng ký để nhận thông báo về dự án, ở đó quý vị có thể nhận thông tin về các buổi thảo luận công khai sẽ diễn ra vào mùa đông năm nay.

Quý vị có câu hỏi? Liên hệ với nhóm South Link Connections tại HaveASay@kingcounty.gov.