English – 中文 (Chinese Traditional) – 한국어 (Korean) – Español (Spanish) – Tiếng Việt (Vietnamese)

El sábado 2 de octubre de 2021, Metro ajustará y restablecerá el servicio en rutas de Seattle y King County. Los niveles de servicio alcanzarán aproximadamente el 90 % del nivel previo a la pandemia; habrá más de 11 000 viajes diarios en cientos de rutas. Sin embargo, 18 rutas permanecerán suspendidas a causa de una baja demanda en el número de viajes y la realidad financiera.

Para las rutas suspendidas, aquí encontrará consejos y alternativas actualizados, cortesía de los planificadores del transporte público de Metro. Los pasajeros también pueden llamar al servicio al cliente para obtener ayuda con la planificación del viaje al 206-553-3000 de 6 a. m. a 8 p. m., de lunes a viernes. En las próximas semanas, el Trip Planner de Metro (Metro’s Trip Planner) y la aplicación Puget Sound Trip Planner se actualizarán para planificar los viajes a partir del 2 de octubre.

Algunas rutas que se encuentran suspendidas en este momento en North King County serán reemplazadas el 2 de octubre con rutas nuevas o revisadas que comenzarán a funcionar como parte del proyecto North Link Connections Mobility (Proyecto de Movilidad North Link Connections). Puede obtener más información sobre esos cambios de ruta en la página web de North Link Get Ready.

Agradecemos que todos sigan usando mascarilla en el transporte público en todo momento.

Ir a: Seattle-Shoreline |  East King County  |  South King County

Seattle/Shoreline

Seattle/Shoreline

Route 19 (suspendida)

  • En West Viewmont Way W, use la Route 24 entre Magnolia y el centro de Seattle.
  • Desde West McGraw Street o Condon Way West, use la Route 24 o la 33 entre Magnolia y el centro de Seattle por la 28th Avenue West al sur de West Blaine Street o West Galer/West Garfield Street.

Route 37 (suspendida)

  • Entre Alki y el centro de Seattle, el taxi acuático de West Seattle y las routes 773 y 775 de transporte funcionan con servicio.
  • Desde Alki Point, use la Route 50 y haga una conexión con la RapidRide C Line en Alaska Junction o el tren Link light o las routes 101 o 150 en la SODO Station. El taxi acuático de West Seattle funciona con sus horarios de primavera-verano hasta el 15 de octubre, con servicio todo el día los siete días de la semana y servicio tarde por la noche hasta las 11 p. m. los viernes y sábados por la noche.

Route 47 (suspendida)

  • Camine o vaya en patines desde East John Street/Olive Way o hasta allí y use las routes 10 o 43.
  • Camine o vaya en patines desde Broadway o hasta allí y use la Route 49.
  • Camine o vaya en patines desde Capitol Hill Link station (Broadway y John Street) o hasta allí y use el tren Link light.

Route 116 (suspendida)

  • Desde Fauntleroy Ferry Terminal y el sur de SW Morgan, use la RapidRide C Line.

East King County

Route 200 (suspendida)

  • En Issaquah Highlands e Issaquah, use la Route 269 (solo los días de semana sin desviación de NW Sammamish Road) o la Route ST 554.
  • A lo largo de Newport Way NW, NW Gilman Road y Front Street North, use la Route 271 o la Route ST 554.

Route 219 (suspendida)

  • Use la Route 216
  • Use la Route 269 (solo los días de semana) entre Redmond e Issaquah Highlands Park and Ride.
  • Use la Route ST 554 entre Issaquah Highlands Park and Ride y el centro de Seattle.

Route 252 (suspendida)

  • En Kingsgate P&R, use la Route 257 o camine o vaya en patines a NE 128th Street para usar la Route 311
  • Al norte de P&R, use las routes 239 o 930 para llegar a las routes 255, 257 o 311 en NE 128th Street
  • En NE 128th Street, la ST Route 535 se conecta con la ST Route 550 en el Bellevue Transit Center

Sound Transit Express Route 541 (suspendida)

  • Use la Route ST 542 entre Overlake y el University District.
  • Entre el University District y Green Lake, use la Route 45.

Sound Transit Express Route 544 (suspendida)

  • Entre Overlake y Seattle, use la Route ST 545 a Seattle.
  • Entre South Kirkland P&R y Seattle, use la Route 255 y haga un transbordo a la Route ST 545 en Evergreen Point, o a la Route 70 en UW Station.

Sound Transit Express Route 555 (suspendida)

  • Use la Route 271 o la ST Express Route 556 entre Issaquah, Bellevue y University of Washington.
  • Entre University District y Northgate, use la Link 1 Line o la Route 67.

Route 931 (suspendida)

  • Entre Woodinville y Bothell, use la Route ST 522
  • Entre Woodinville y Redmond, use la Route 231 y haga un transbordo a la Route 250 en Kirkland TC.
  • No hay servicio a través de Cottage Lake y North Redmond, ni en Woodinville-Redmond Road.

South King County

Route 118X y 119X (suspendidas)

  • El servicio de autobús expreso desde centro de Seattle y hasta allí en las Routes 118X y 119X está suspendido. El servicio en la isla de las Routes 118 y 119 está parcialmente restablecido. Los pasajeros de Vashon que se dirigen a Downtown Seattle pueden usar las Routes 118 o 119 para hacer una conexión con el taxi acuático de Vashon, que funcionará en su horario de invierno, o con el Washington State Ferry y hacer un transbordo a la RapidRide C Line.

Route 122 (suspendida)

  • Entre Burien Transit Center y el centro de Seattle, use la Route 121.
  • Al sur de Burien Transit Center, use la Route 156 y haga un transbordo a la Route 150 o desde ella en Southcenter para encontrar un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí; o use la Route 156 para hacer una conexión con el tren Link light en SeaTac Station.
  • No habrá ningún servicio en funcionamiento en Des Moines Memorial Drive al norte de SR 509/Ambaum Blvd. S.

Route 123 (suspendida)

  • Entre Burien Transit Center y el centro de Seattle, use la Route 121.
  • Al oeste de Burien Transit Center, use el Burien Community Shuttle (Route 631) y haga un transbordo hacia la Route 121 o desde ella en Burien Transit Center para obtener un servicio de ida al centro de Seattle o de regreso desde allí.

Route 143 (suspendida)

  • En Maple Valley, use la Route 168 y haga una conexión con la nueva Route 160 de ida al centro de Renton o de regreso desde allí, o la Route 150 o la nueva Route 162 para obtener un servicio de ida al centro de Seattle o de regreso desde allí.
  • No habrá servicio de horas pico en SR 169.

Route 154 (suspendida)

  • Para viajar al Federal Center, tome el Sounder hacia el centro de Seattle y use la Route 131 para viajar hacia el sur por 4th Avenue South.
  • Para viajar a lo largo de East Marginal Way desde Tukwila Station, use la RapidRide F Line y la Route 124 con un transbordo en Tukwila International Boulevard Station.
  • Para viajar a lo largo de Interurban Avenue South desde Tukwila Station, use la RapidRide F Line y la Route 150 con un transbordo en Southcenter.

Route 157 (suspendida)

  • En Kent East Hill, use la Route 162 para obtener un servicio directo de ida hacia el centro de Seattle y de regreso desde allí, o use las Routes 168, 914 o el nuevo servicio a demanda Ride Pingo to Transit para hacer una conexión con el Sounder o la Route 150 para obtener un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí.

Route 178 (suspendida)

  • En South Federal Way Park and Ride, use la Route 182 para hacer una conexión con las routes ST 577 o ST 578 para obtener un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí.
  • En Federal Way Transit Center, use la Route 177 o las routes ST 577 o ST 578 para obtener un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí.
  • En South 272nd Street, use la Route 190 para obtener un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí.

Route 179 (suspendida)

  • Entre Twin Lakes Park and Ride y Federal Way Transit Center, use la Route 181 y haga una conexión con la Route 177 o las routes ST 577 o ST 578 para obtener un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí.
  • En Federal Way Transit Center, use la Route 177 o las routes ST 577 o ST 578 para obtener un servicio de ida hacia el centro de Seattle o de regreso desde allí.

Route 197 (suspendida)

  • Entre Twin Lakes Park and Ride y Federal Way Transit Center, use la Route 181 y haga una conexión con la Route ST 586 para obtener un servicio de ida hacia University District o de regreso desde allí.