Tham gia Renton Area Mobility Project Board(Ban Cố Vấn Dự Án Di Chuyển Khu Vực Renton) và góp phần định hình tương lai của giao thông công cộng

Bài viết này cũng được dịch sang các ngôn ngữ sau:

Những thay đổi lớn đang đến với Renton — và King County Metro mong muốn quý vị cùng tham gia! Nếu quý vị đang sinh sống, làm việc hoặc đi lại qua thành phố này, đây là cơ hội để quý vị góp phần định hướng việc phát triển các dịch vụ giao thông công cộng quan trọng. Metro đang tuyển thành viên cho Renton Area Mobility Project Board, một nhóm do cộng đồng dẫn dắt nhằm hỗ trợ định hướng cho đợt tái thiết kế lớn đối với dịch vụ xe buýt quanh trung tâm thành phố Renton và Renton Transit Center mới sẽ được xây dựng gần South Renton Park & Ride.

Trung tâm giao thông mới này—được đồng tài trợ bởi King County Metro và Sound Transit—sẽ kết nối Renton với Burien và Bellevue thông qua tuyến Stride BRT S1 Line nhanh và chạy thường xuyên của Sound Transit khi tuyến này đi vào hoạt động vào năm 2028. Tiếng nói của quý vị có thể giúp định hướng hành trình này.

Metro đang tìm kiếm ý kiến đóng góp và các khuyến nghị của cộng đồng về:

• Các kế hoạch dịch vụ xe buýt và những điều chỉnh đối với các tuyến xe buýt thường xuyên và dịch vụ linh hoạt của Metro.
• Bảo đảm sự tham gia toàn diện của cộng đồng, bao gồm cả khách hàng hiện tại và khách hàng tiềm năng, trong quá trình lập kế hoạch.

Ai nên nộp đơn?

Những người đang sinh sống, làm việc hoặc đi lại trong thành phố Renton. Chúng tôi mong muốn thành lập một ban cố vấn đa dạng, bao gồm hành khách sử dụng phương tiện công cộng hiện tại và tương lai, thành viên của các tổ chức cộng đồng, doanh nghiệp địa phương và các tổ chức có khách hàng hoặc nhân viên đang sinh sống, làm việc hoặc đi lại tại Renton. Chúng tôi khuyến khích những người bị ảnh hưởng bởi các quyết định về giao thông công cộng hoặc ít được đại diện trong quá trình ra quyết định về giao thông công cộng trước đây tham gia nộp đơn. Họ bao gồm Người Da Đen, Người Bản Địa và người da màu; người khuyết tật thể chất hoặc nhận thức; người có thu nhập thấp hoặc không có thu nhập; người nhập cư và người tị nạn cùng các cộng đồng có nền tảng ngôn ngữ đa dạng. Chúng tôi cũng đang tìm kiếm người đại diện từ những người cao tuổi, học sinh và thanh thiếu niên, cũng như những người thuộc cộng đồng Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Qeer, Intersex, and Asexual (LGBTQIA+, Đồng Tính Nữ, Đồng Tính Nam, Song Tính, Chuyển Giới, Đa Dạng Tính Dục, Liên Giới Tính và Vô Tính) trong số những nhóm này.

Những điều cần biết

Renton Area Mobility Project Board sẽ hoạt động từ mùa thu năm 2026 đến mùa thu năm 2027, với thời lượng họp ước tính từ 3–4 giờ mỗi quý, tương đương khoảng 10–16 giờ trong cả năm. Các cuộc họp sẽ được tổ chức trực tuyến hoặc trực tiếp, đồng thời có lựa chọn tham gia trực tuyến. (Lịch họp sẽ được sắp xếp dựa trên thời gian phù hợp của các thành viên tham gia.) Các thành viên cộng đồng sẽ được trả thù lao $75 mỗi giờ. Các thành viên sẽ được đào tạo về công tác lập kế hoạch giao thông công cộng bằng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu. Các điều chỉnh hỗ trợ bổ sung cũng có thể được cung cấp.

Vui lòng nộp đơn thông qua mẫu đơn đăng ký trực tuyến.. Đơn đăng ký tham gia Renton Area Mobility Project Board sẽ được tiếp nhận đến 11:59 tối ngày 15 tháng 8.

Sau khi nộp đơn

Những người nộp đơn cung cấp thông tin liên hệ hợp lệ sẽ nhận được thông báo xác nhận đã nộp đơn. Các cuộc phỏng vấn ngắn sẽ được thực hiện trong tuần bắt đầu từ ngày 31 tháng 8 và quá trình lựa chọn thành viên cuối cùng sẽ diễn ra vào đầu tháng 9. Các cuộc họp đầu tiên sẽ được tổ chức vào giữa tháng 9 năm 2026; ngày giờ cụ thể sẽ được xác định dựa trên lịch trình phù hợp của các thành viên ban cố vấn.