Metro está haciendo un estudio para hacer mejoras en la ruta 106
Esta publicación del blog también está disponible en los siguientes idiomas:
King County Metro, en colaboración con el Seattle Department of Transportation (SDOT), King County Road Services y la City of Renton, está haciendo un estudio para hacer mejoras en la ruta 106 para reducir los tiempos de viaje en autobús, mejorar el servicio y la experiencia general de los usuarios. La ruta 106 da servicio a 5000 pasajeros diarios con una frecuencia de 10-15 minutos la mayor parte del día. Esta ruta conecta el International District, Mt. Baker, Rainier Valley, Skyway y downtown Renton ––vecindarios donde muchos residentes dependen del transporte público para el trabajo, la escuela y los servicios básicos.

La ruta 106 sirve a comunidades con altos porcentajes de poblaciones definidas en nuestro Mobility Framework como «áreas con necesidades insatisfechas», incluidas áreas con una alta proporción de personas de muy bajos recursos económicos, comunidades de color, personas con discapacidades y comunidades lingüísticamente diversas, entre otras comunidades históricamente marginadas.
El estudio de la ruta 106 intenta determinar inversiones para:
- Reducir los tiempos de viaje en autobús en un 10-15% durante las horas pico
- Mejorar el servicio para permitir que los autobuses tengan viajes más eficaces a lo largo del corredor
- Mejorar las conexiones con otros tipos de transportación de la zona.
- Beneficiar a los actuales usuarios de transporte público y atraer a más pasajeros
Mejoras potenciales: qué son y por qué son importantes
El estudio de la Ruta 106 trabajará para identificar mejoras de tránsito que proporcionarán un servicio de autobús más rápido y eficaz a miles de pasajeros diariamente. A continuación, se presentan algunos ejemplos de los tipos de mejoras que se están considerando para mejorar el servicio de tránsito y satisfacer la demanda de una comunidad en rápido crecimiento.
| Tipo de mejora | Qué es | Por qué es importante |
|---|---|---|
| Señal de prioridad de tránsito | Permite que las señales inalámbricas de un autobús cambien la luz del semáforo a verde a medida que éste se acerca a una intersección. | Reduce la cantidad de tiempo que los autobuses pasan en los semáforos y puede mejorar los tiempos de viaje. |
| Reubicación/eliminación de paradas de autobús | Mueve la ubicación de una parada y/o elimina las paradas de autobús que están demasiado juntas | Ayuda a los autobuses a viajar más rápido y de manera más eficaz al espaciar las paradas a lo largo de la ruta, reduciendo los tiempos de viaje. |
| Paradas de autobús en el carril/plataforma de abordaje | Permite que los autobuses se detengan en el carril por el que circulan en lugar de orillarse para recoger/dejar a los pasajeros. | Reduce la cantidad de tiempo perdido al entrar y salir del tráfico y mejora la accesibilidad para usuarios y, ciclistas/peatones. |
| Prioridad para pasar | Permite que los autobuses se incorporen al tráfico desde un carril exclusivo para autobuses o un carril para girar a la derecha. | Disminuye los retrasos en los viajes al permitir que los autobuses se adelanten al tráfico circundante. |
| Carriles para autobuses y Business Access and Transit (BAT) | Carriles dedicados exclusivamente (o principalmente) para el uso de autobuses. | Mejora los tiempos de viaje, ya que los autobuses evitan los retrasos generales del tráfico en los carriles circundantes. |
Este otoño, del 8 de septiembre al 3 de octubre, Metro se comunicará con usuarios, empresas y miembros de la comunidad para recopilar comentarios contribuirán en la elaboración del diseño conceptual propuesto para las mejoras de la ruta 106.
Metro quiere saber:
- ¿Cómo está usted utilizando actualmente la ruta 106?
- ¿Qué inquietudes tiene sobre la ruta 106?
- ¿Qué cambios le gustaría ver en la ruta 106?
Durante este período de participación, Metro escuchará las voces de la comunidad en las paradas de autobús para interactuar con pasajeros, hablando con negocios y entablar pláticas con organizaciones comunitarias.
Metro se compromete a involucrar a la comunidad en este estudio para garantizar que sus necesidades y visión contribuyan en la elaboración de diseño futuras.
¡Queremos saber su opinión!
Aquí hay algunas formas de compartir sus comentarios con nosotros:
Responda nuestro cuestionario antes del 3 de octubre de 2025,
Venga a una de nuestras próximas sesiones de presentación, donde podrá interactuar con nuestro equipo y hacer preguntas:
- Renton Library – Resource Fair: Thursday, September 18, 2025, 1:00–3:00 p.m.
- Skyway Library – Drop-in Tech Help: Monday, September 22, 2025, 12:30–3:00 p.m.
Llegando al 10% de diseño
Este proyecto se encuentra actualmente en fase de planificación. Durante esta fase, el equipo del estudio se comunicará con organizaciones locales, miembros de la comunidad y otros grupos clave para ayudarnos a evaluar las prioridades de mejoramiento. Continuaremos colaborando con la comunidad a medida que avancemos hacia el diseño y la construcción finales.
Contáctenos
Si tiene preguntas o comentarios sobre el proyecto, comuníquese con nosotros a community.relations@kingcounty.gov o 206-263-9768.
