現正招募 Metro 志工諮詢委員會會員！申請加入 Access 輔助客運諮詢委員會 (APAC) 或公共交通諮詢委員會 (TAC)

本博文也有以下語言版本：

我們的乘客在金郡 Metro 提供的公共交通服務中發揮著重要作用。您的觀點和想法有助我們塑造您所需的公共交通選擇，讓您能夠到達想去的地方。

Metro 的 Access 輔助客運諮詢委員會 (Access Paratransit Advisory Committee, APAC) 和金郡公共交通諮詢委員會 (Transit Advisory Commission, TAC) 目前正在金郡的幾個選區招募新會員。現在就申請加入任一志工諮詢小組，幫助為 Metro 的公共交通政策提供指導意見！

詳細瞭解每個諮詢小組：

Access 輔助客運諮詢委員會 (APAC)。

APAC 向金郡 Metro、金郡郡長和金郡議會就 Access 殘障者公共交通服務相關問題提供建議，Access 殘障者公共交通服務是 Metro 為那些因殘疾而無法乘坐普通公車和地鐵的人士提供的交通服務。會員最多可連任兩屆，每屆任期兩年。

APAC 由金郡居民組成，這些居民由金郡郡長選出，並由金郡議會確認。會員包括：

• Access 殘障者公共交通服務乘客
• Access 殘障者公共交通服務乘客的家人或照顧者
• 為 Access 殘障者公共交通服務乘客提供服務或支援的機構代表

APAC 正在為金郡議會第 1、2、3、4 和 6 選區招募新會員。您可以透過這張地圖找到您所在的議會選區。

我們鼓勵所有 Access 的乘客申請，包括年輕人、有色人種、殘障者和/或英語能力有限的人士。

發表您的意見，並幫助為 Metro 提供有關 Access 計畫、政策或流程以及 Access On-Demand 試點等專案的建議。

申請截止日期為 5 月 12 日。

公共交通諮詢委員會 (TAC)。

TAC 向 Metro 的工作人員和總經理、金郡郡長和金郡議會、地方司法機關以及相關的交通委員會就公共交通政策問題、項目和計畫提供建議。該委員會由反映全郡居民多樣性的公共交通乘客組成，包括使用固定路線服務的殘障者或老年人，以及為這些乘客服務的人士。

TAC 正在為金郡議會第 1、3、6 和 7 選區招募新會員。您可以透過這張地圖找到您所在的議會選區。

我們鼓勵所有乘客申請，包括年輕人、有色人種、殘障者或英語能力有限的人士。

發表您的意見，並幫助就 Metro 的重大計畫、專案和政策的各個方面提供建議，如 South Link Connections、《美國殘障者法案》(Americans with Disabilities Act, ADA) 轉型計畫以及殘障者公共交通服務的未來。

申請截止日期為 5 月 12 日。

感謝您考慮加入 Metro 的委員會，投身服務！