金縣 Metro、水上計程車和西雅圖有軌電車成人票價將於 2025 年 9 月 1 日起調整
本博文也有以下語言版本：
自 2025 年 9 月 1 日起，金縣 Metro 公車、Metro Flex、兩條西雅圖有軌電車路線以及兩條金縣水上計程車路線的成人票價將進行調整。兩條水上計程車路線的 ORCA LIFT 票價也將調整。老年人、殘疾人、青少年和 ORCA LIFT 乘客的優惠票價在其他地方將保持不變。
新的成人票價為 $3，這使得乘坐 Metro 公車、Metro Flex 以及西雅圖有軌電車的票價與 Sound Transit 的 Link 輕軌和 ST Express 公車的統一票價保持一致。Metro Vanpool/公共交通月卡票價將從 $99 上漲至 $108，以反映常規公共交通服務的新票價。
這是 Metro 自 2018 年實行統一票價以來首次上調成人公車票價。Metro 的票價政策旨在支持公平的公共交通使用、實現我們的收入目標以及區域協調。定期審查票價是 Metro 預算規劃流程的常規部分。
2025 年 9 月 1 日起票價上調
| 公共交通方式 | 乘客類型 | 目前票價 | 新票價 2025 年 9 月 1 日 | 變化幅度 |
|---|---|---|---|---|
| Metro 公車和 Metro Flex | 成人 | $2.75 | $3 | +$0.25 |
| West Seattle 水上計程車 (West Seattle Water Taxi) | 成人 ORCA | $5 | $5.25 | +$0.25 |
| 成人現金支付 | $5.75 | $6.25 | +$0.50 | |
| ORCA LIFT | $3.75 | $1 | -$2.75 | |
| Vashon 水上計程車 (Vashon Water Taxi) | 成人 ORCA | $5.75 | $6 | +$0.25 |
| 成人現金支付 | $6.75 | $7 | +$0.25 | |
| ORCA LIFT | $4.50 | $1 | -$3.50 | |
| 西雅圖有軌電車 (Seattle Streetcar) | 成人 | $2.25 | $3 | +$0.75 |
| Metro Vanpool/公共交通月卡 | 成人 | $99 | $108 | +$9 |
乘客如何應對票價調整
我們建議乘客在 9 月 1 日之前查看票價調整資訊。以下是一些幫助您做好準備的小秘訣。
- 購買 PugetPass 月卡？ 您需要在 myORCA.com 上調整下次購買所選擇的金額並更新 ORCA 卡的自動加值設定。詳情請見下文。
- 使用 ORCA 電子錢包付款？ 請考慮在 9 月 1 日之前更新您的自動加值金額。
- 低收入乘客、老年人和殘障乘客可享受優惠票價。請造訪 Metro 的優惠票價網頁，瞭解更多關於這些計畫的資訊並進行一項包含五個問題的快速測試，以確定哪種票價適合您。18 歲及以下的青少年可免費乘車，我們鼓勵他們獲得免費的青少年 ORCA 卡（也稱為免費青少年公共交通卡）。
- 有疑問？ Metro 客服可在工作日上午 8 點至下午 5 點解答與票價相關的問題，電話：206-553-3000。
PugetPass 月卡詳情
- Metro 公車、Metro Flex 和有軌電車：若您擁有一張成人 ORCA 卡，並且通常會自動加值 $2.25 或 $2.75 的 PugetPass，則您需要在 2025 年 9 月 1 日之前將自動加值更新為 $3.00 的 PugetPass ，以支付新的 $3 成人票價。
- 金縣水上計程車：成人及 ORCA LIFT 卡持有人可能需要加值新的交通卡以及調整他們的自動加值金額。
- 為應對水上計程車票價調整，ORCA 將於 2025 年 8 月 1 日推出新的 $6 的 PugetPass。如果您之前已將 $5.75 的 PugetPass 加值到成人 ORCA 卡上，用於搭乘 Vashon 水上計程車，請務必購買 9 月份的 $6.00 的 PugetPass，以支付新票價。這些交通卡將於 8 月 15 日起在大多數售票處發售。
- 若您擁有一張 ORCA LIFT 卡，並且通常會自動加值 $3.75 或 $4.50 的 PugetPass，則您需要在 2025 年 9 月 1 日之前將自動加值更新為 $1.00 的 PugetPass。您每月可節省 $99 或 $126！
乘客可享優惠票價
出行自由是我們所享有的一項人權，因此 Metro 提供優惠票價和免費票價，確保每個人都能乘坐公共交通。詳情請造訪 Metro 的優惠票價網頁。
- 低收入人群可以獲得 ORCA LIFT 卡，只需 $1 即可乘坐 Metro 公車、Metro Flex、有軌電車和水上計程車。
- 同樣地，殘疾人士和 65 歲以上的老年人也可以憑區域優惠票價許可證 (Regional Reduced Fare Permit, RRFP) ORCA 卡以 $1 的價格乘坐 Metro 公車。
- 所有 18 歲及以下的青少年均可免費乘坐，我們鼓勵他們獲取免費的青少年 ORCA 卡（免費青少年公共交通卡）。
- 此外，參加某些政府計畫的最低收入乘客可以使用補貼年卡 (Subsidized Annual Pass) 免費乘車。